sobota, 7. avgust 2004

188 LAND OF HOPE (Ciprì / Etcheverry)

Land of hope
Treasures of gold
Ring full of diamonds
Of shining stars in a velvet blue sky.
Land of harvest
All year around
Your roots are in heaven
In a God who gave his life
in the risen one.
Komm, sing mit uns ein neues Lied
sing ein lied für die Welt.
Früher trennten Kriege das Land,
heut reichst du mir die Hand.
Das was gestern war, ist vorbei,
vor uns liegt die neue Zeit.
Sie fängt hier mit uns an!
Se fra noi c’è amore
se fra noi c’è unità
rivivremo un tempo
di pace, di libertà.
Se fra noi c’è amore
se fra noi c’è unità
la sua luce ci guiderà.
Chantons à tous le peuples de la terre
uni en une seule voix.
Même si l’âme est passée par la nuit
un chemin nous uni.
Le vent qui souffle
à l’est et à l’ouest
porte la paix sur la terre
et l’amour dans nous coeurs.
Europe, cielo de torres y cruces
Europe, eтa зeмля святых
Europe, fra ombre, luci, note e colori, poesie
Europe you can be everybody’s home
People sharing my own faith, my way
Those who are living under different skies
Those believing just in what they see
Or they’re searching for a ray of light.
















Ni komentarjev: