sreda, 1. julij 2009

PROSIM TE, DA NAM MNOŽIČNI ODPADI OD VERE NE BI BILI POVOD ZA MALODUŠNOST, MARVEČ NAS SPODBUJALI K BOLJ ZAVZETEMU ŽIVLJENJU PO VERI

Bog nas kliče v ljubezen. Pošilja nam preizkušnje, da bi nas utrdile. Velikokrat iščemo samo ugodje, mislimo samo nase, to pa nas odvrača od čiste poti za Kristusom. V življenju lahko velikokrat izkusimo, da nam Bog pomaga. Koliko dogodkov je, ko nam Bog pomaga! Toda sprašujem se, ali mi lahko Bog pomaga hoditi po poti, ki ni moja pot. Čeprav v globini vem, da pot, po kateri želim JAZ hoditi, ni prava pot, pa je tako težko hoditi za njim.
Množični odpadi od vere niso nič dobrega. Vera je tista, ki nam more pomagati, saj je že Janez Krstnik v puščavi oznanjal: "Za menoj pride močnejši od mene in jaz nisem vreden, da bi se sklonil pred njim in mu odvezal jermen njegovih sandal." In ta, ki ga Janez imenuje "močnejši od mene" je Jezus, ki je premagal smrt, da bi mi imeli življenje. In ko odprem Sveto pismo, se mi oko zaustavi na stavku, ki pravi: "Spreobrnite se in verujte evangeliju". Čeprav padamo, se podpiramo med seboj. Jezus nas ima rad takšne kot smo. Ali ima rad tudi tistega, ki mi povzroča trpljenje? Ali ima rad tudi mojega največjega sovražnika?
Velikokrat hočemo rešiti svet. Vendar ali Bog sploh to hoče od nas. Sramujem se, a velikokrat me je strah zaradi tega, česar nisem zmožen storiti. Naj se tukaj dotaknem prošnje: Ali lahko rešimo množične odpade od vere. Jezus nas spodbuja k bolj zavzetemu življenju po veri. Da se mu vsak dan izročimo. Da hodimo za njim, čeprav to ni naša pot. Življenje moramo sprejeti odgovorno, vzljubiti moramo Kristusa, ki je ljubezen in hoditi za Njim, ki nam obljublja večno veselje pri Očetu. Vzemimo resno življenje in bodimo kristjani. Glejmo na svet z očali ljubezni. Povejmo svoji ženi, možu, prijatelju, otroku, da ga imamo radi. Imejmo upanje. Upanje v življenje.

MARIJINO VNEBOVZETJE, 15. AVGUST, PRAZNIK (o547)

BESEDE ZA SRCE

torek, 23. junij 2009

ZNOVA ŽIVETI (PRIM. GAL 5,16-26)


Kdo si ne želi zadovoljnih otrok, ko odrastejo? Vendar nista samo za vzgojo otrok pomembna dež in sonce, ampak tudi za odnose, ki jih imamo odrasli v življenju. Pri tem se moramo učiti prav od otrok.






Živimo v dobi, ki bi jo sam poimenoval doba destruktivne dvojnosti. Zakonca ob zakramentu sv. zakona sprejmeta v zakon Boga, a v praksi tega ne živita. Birmanci v zakramentu sv. birme dobijo Sv. Duha, ki naleti na zaklenjena vrata njihovega srca, ko ga delijo z drugim. Zakaj? Pavel nam lepo predstavi darove Svetega Duha, ki so: ljubezen, veselje, potrpežljivost, blagost, dobrotljivost, zvestoba, krotkost, samoobvladanje. A mi večkrat kakšen klošar na ulici reče, da ne opazi razlike med kristjanom in nekristjanom, pa ne zato, ker mu kristjan ni dal denarja. Velikokrat ga niti ne pozdravi.


Kako neutolažljiv je včasih jok otrok?! Otroci svoje težave premagujejo tako, da jočejo. Pa mi? Jezimo se, se pravi: jih vzgajamo. Umetnost "živeti znova" pomeni združiti oba ta j-ja: jokati, jeziti se. Zakaj torej za odraslo osebo drugi j ne zadostuje? Prvi j predstavlja začetek poklicanost, začetek nekega življenjskega dejanja, ko smo v sebi mirni, spravljeni pred Bogom. Takrat jočemo, čeprav tega drugi ne vidijo, saj jočemo znotraj, v spravljenosti naše duše, v jasnosti naše poklicanosti: za družino, posvečeno življenje,... Prepričani smo vase, v nov korak v življenju. Drugi j pa predstavlja odgovornosti, ki jih življenje prinese. Začetek hitro splahni in gremo na pot. Potujemo v življenju, se borimo iz dneva v dan. In bolj ko se bližamo koncu - resnicam, ki jih v življenju odkrivamo, bolj pozabljamo na začetek. Razdeljeni smo na majhne delčke, na posamezne destruktivne odnose, ki jih imamo.


Ste kdaj opazovali nebo? V ozvezdju Oriona, ki je eno najvidnejših in meni tudi najlepših ozvezdij, najdemo odgovor. To ozvezdje je že po svoji legi posebno, saj je edino ozvezdje, ki ga nebesni ekvator deli na pol. Nebesni ekvator predstavlja mejnik. Mejnik med svetim in posvetnim, kot so si v svojem življenju razlagale najzgodnejše civilizacije, ki so živele na Zemlji. V pravem pomenu pa mejnik med zvezdami nadobzornicami in podobzornicami. Leto dni nazaj nas je presenetilo odkritje monolitskih kamnitih struktur v Jurkloštru, opažajo jih tudi drugje po svetu. Zanimivo pri tem je, da so civilizacije, ki so živele še pred Grki in Egipčani (ti so namreč te splošne človekove modrosti življenja vnesli v svojo religijo in verovanja, to je mite, in jih s tem na svoj način pokvarili) znale izjemno dobro opazovati, spoštovati naravo, z eno besedo "živeti". Ko so osvojili območje, se tam niso počutili varne, dokler niso neba preslikali na zemljo. Kamnite strukture so, kot ugotavljajo danes, postavljene na točne koordinate ozvezdja. Zraven naravno oblikovanega hriba so nasuli kamenje, da so naredili manjši hrib. S tem so na svoj način priznali, da poleg sonca obstaja v njih tudi luna. In to luno je potrebno v odnosu postaviti predse, kot se to zgodi v ozvezdju Oriona. Orion sestavljata dve zvezdi spodaj, to sta Salph in Rigel, tri zvezde na sredini: Alintak, Atnilam in Mintaka, ki jih skupaj imenujemo "Horsehead Nebula", se pravi meglica konjske glave, če bi dobesedno prevajali, in dve zvezdi zgoraj: Betelgeuse in Bellatrix. Območje M78, ki ga zaobjemajo zvezdi nadobzornici Betelgeuse, Bellatrix skupaj z Horsehead Nebulo, predstavlja sveto območje, kjer so hodili druidi. Te stare civilizacije so na tem območju doživljale stik z Bogom, pozitivnost, v našem primeru Začetek in se od tam vračali v življenje. Vračali so se na začetek, na najbolj pristen odnos, to je odnos s Stvarnikom.


Kaj torej pomeni "živeti znova" v odnosu. Pomeni prav to, da v svoj odnos sprejmemo tretjo osebo. Kot to storita zvezdi podobzornici: Salph in Rigel (mož in žena), ki v sebi priznata svojo luno (greh) in prinašate to pred Gospoda (Alintaka, Atnilama in Mintaka), ki ga v krščanstvu poimujemo kot Trojico. Že v matematiki, kraljici življenjskih modrosti, velja, da minus in minus da plus. "Zakaj ko luna ugasne ne bo več miru na zemlji", molimo v večernicah 3. tedna. Psalmist se ne moti. Ko bo človek želel biti neodvisen od Boga in bo zanikal v sebi luno (to pomeni slabo, ki je v njem), bodo na svetu zavladale vojne. Pavel pravi: Sicer pa so dela mesa očitna. To so: nečistovanje, nečistost, razuzdanost, malikovanje, čaranje, sovraštvo, prepirljivost, ljubosumnost, jeze, častihlepnosti, razprtije, strankarstva, nevoščljivosti, pijančevanja, žretja in kar je še takega. Kaj torej? Ali naj zanikamo ta drugi j? Naj zanikamo svojo človeško krhkost? Nikakor ne, ampak jo priznajmo in prinesimo pred Gospoda kot naš reven dar. To pomeni živeti življenje. Živeti znova oz. živeti začetek pa je korak naprej. Ta korak se lepo kaže v pesmi, ki jo je napisal Janez Pavel 2, ko pravi: "Reven, nesposoben sem človek, kar premorem je ljubezen do tebe." Ta ljubezen v moje živeljenje prinaša jok, včasih tih, včasih glasen, vedno pa je to jok ljubezni, neskončne ljubezni, ki prihaja iz Začetka.


Posamezne destruktivne odnose, ki jih imamo, moremo torej sestavljati skupaj samo s tretjo osebo. Prosim vas: ne pozabimo svojih začetkov sreče in se jih v življenju redno spominjamo. Ugotovili bomo, da je resnica le ena, tista, ki želi, da bi bili v življenju zadovoljni. BODITE SONČKI!


Kako slabi so starši, ki se na svoje otroke ne zmorejo nikoli z ljubeznijo razjeziti!?

11. NEDELJA MED LETOM, LETO C (o539)

BESEDE ZA SRCE

četrtek, 11. junij 2009

PESEM ŠT. 51 (o527)

BESEDE ZA SRCE

OPOMBE:
poanta > poante
Straight [strait] > Straight [streit]
kot mora > kakor mora
črvena > crvena
ruških > ruskih
Anouk [anouk] > Anouk [anuk] 2x
ponavljujoča > ponavljajoča
Thimaisai > Thimasai
Marije. > Maje.
















petek, 5. junij 2009

četrtek, 4. junij 2009

2. VELIKONOČNA NEDELJA, LETO C (o52o)

BESEDE ZA SRCE

OPOMBE:
namesto > namesto da bi
pozabímo > pozábimo
nad tem, kar se vidi > na tem, kar se vidi
nad tem, kar se čuti > na tem, kar se čuti
postanemo > ostanemo

petek, 22. maj 2009

torek, 7. april 2009

ponedeljek, 6. april 2009

torek, 31. marec 2009

PESEM ŠT. 47 (o455)

BESEDE ZA SRCE

OPOMBE:
po mojem > po moje
optimistični. > optimisti.
Koliopi > Kaliopi
Črno > Crno
idiote, da > idiote, ki
ga bo > pa bo
Monteli > Montell
tuk-tuka > tuc-tuca
Malata > Malta


















sreda, 18. marec 2009

misli iz svetovnega 3-dnevnega kongresa bogoslovcev v Rimu

CHIARA LUBICH (zelo zanimiva oseba, svetnica današnje dobe, ki je poudarjala preprostost krščanskega življenja), kongres je namreč organiziralo Marijino delo, oziroma ognjiščarji. To je gibanje znotraj katoliške Cerkve.
ZARADI OBVEZNOSTI: Because of (the) obligations

SMRT ZA SEBE: Death for yourself

DOŽIVELI OBČESTVO: Experience of the community

DEJANJA TO JE LJUBEZEN NE SAMO ČUSTVA: Not only feelings, action is true love

BESEDE, KI JIH ŠTUDIRATE, MORATE ŽIVETI: The words which are you studying have to be live trough

PRIČAJTE VSEM, DA JE CERKEV OBČESTVO:Testify to everyone that Church is the community

POMENI DELOVATI: It means to 1. Do 2. To work 3. To act 4, to operate

MORAMO ZAČETI: We have to start

ITI PROTI DRUGEMU JE VEDNO TVEGANJE: To go towards another (person) is always risky

ŠTUDIRATI JE BISTVENO: OBSTJA DEDIŠČINA: Essential is to study: the heritage exists

RODILA PRAVA REVOLUCIJA: The revolution has been born

UTEMELJEVATI NAŠE POZICIJE: To argument, to reason, to establish our positions

KAKO JO RAZLAGAMO, KAKO JO ŽIVIMO: How do we explain (interpret, expound –Sp), how do we live

ŽIVLJENJE, KI TEMELJI NA BRATSTVU, OBČESTVU: The life which is based on brotherhood, community

CHIARA S SVOJO LJUBEZNIJO, NAČINOM BITI: Chiara with her love, in her way (manner, method) of being


ZAČENŠI Z NOTRANJIM GLASOM SV. DUHA: Starting with the inner voice of the Holy Spirit

POZOREN NA BLIŽNJEGA: To be attentive, to be mindful … to pay attention to your near

ZASTONJSKO PODARJAM DRUGIM: I give –something- to the others freely

ZGUBLJATI ČAS Z MLADIMI: Loosing time with youth

URESNIČIM MOŽNOST: I realize the possibility (chance)

KRISTUSOVA LJUBEZEN ME SPODBUJA: Love of the Jesus Christ encourages me

PRIHAJAMO IZ DRUŽINE, ŽIVIMO DRUŽINO: We came from the family and we live (a-the) family

ZVESTI BOŽJI MILOSTI:
Devoted to the mercy of God

OVREDNOTITI: To value, to appreciate

AMBASADOR MIRU PO CELEM SVETU: Ambassador of peace through out the world

IZZIV PRED MENOJ: The challenge in front of me

V OBČESTVU Z NAMI: NEDELJSKA MAŠA, ŽIVLJENJE Z DUHOVNIKI: In the community with us, Sunday mass, the life with the priests

BOG JE BOLJ BLIZU OD NAS SAMIH: God is closer…

NOVA DUHOVNIŠKA GENERACIJA: A new generation of the priests

ZA MISIJONE: For the missions

ODPRTO GOVORIMO O VSEM: We speak to everyone freely, openly…

ŽIVLJENJE EDINOSTI: The life of the unity (union)

KAKO BI KONKRETIZIRALI TE IZKUŠNJE: How to realize these experiences

ZAVZEMANJE GRADITI MOČNE ODNOSE: Building stronger relationships

SPREJEMAMO DRUGE ENKRAT NA TEDEN, DA MOLIMO SKUPAJ: We receive –others- once a week to pray together

VSE SE RUŠI: Everything collapse

NIČ STRAHU, SAMO POGUM: Do not fear, just be brave, not to fear, be brave

HIŠA NA SKALI: House on the rock

ŽIVIM DRUGEGA: I live the other

UMRETI ZA DRUGEGA: To die for another

VI MORATE DELATI, KAR CERKEV UČI, VENDAR TO NI DOVOLJ: You have to do what Church teaches but this is not enough

ŽIVLJENJE DAL ZA CERKEV, NE ZA MENE: He gave his life for the Church, not for me

ZELO MALO ALI NIČ POZNAJO JEZUSA IN CERKEV: (they) know very little or nothing about the Jesus or the Church

ŠMARNICE ŠT. o2 (o442)

BESEDE ZA SRCE

OPOMBE:
zahvaljujem > zahvalim

ponedeljek, 2. marec 2009