sreda, 19. julij 2006

18 SPIAGGE (Renato Zero)



Spiagge, immense ed assolate,
Spiagge già vissute, amate poi perdute,
In questa azzurrità, fra le conchiglie e il sale,
Quanta la gente che, ci ha già lasciato il cuore.
Spiagge,
Di corpi abbandonati,
Di attimi rubati,
Mentre la pelle brucia,
Un'altra vela va, fino a che non scompare,
Quanti segreti che, appartengono al mare.
Un'altra estate qui, e un'altra volta qui,
Più disinvolta e più puttana che mai,
Mille avventure che, non finiranno se,
Per quegli amori esisteranno nuove
Spiagge,
Di cocco e di granite,
Di muscoli e di bikini,
Di stranieri e di bagnini,
Quel disco nel juke box,
Suona la tua canzone,
Per la tua storia che,
Nasce sotto l'ombrellone.
Spiagge,
Dipinte in cartolina,
Ti scrivo tu mi scrivi,
Poi torna tutto come prima,
L'inverno passerà,
Tra la noia e le piogge,
Ma una speranza c'è,
Che ci siano nuove 





ponedeljek, 17. julij 2006

17 SPALLE AL MURO (Renato Zero)




Spalle al muro,
Quando gli anni, son fucili contro,
Qualche piega, sulla pelle tua,
I pensieri tolgono, il posto alle parole,
Sguardi bassi alla paura, di ritrovarsi soli.
E la curva dei tuoi giorni, non è più in salita,
Scendi piano, dai ricordi in giù,
Lasceranno che i tuoi passi, sembrino più lenti,
Disperatamente al margine, di tutte le correnti.
Vecchio,
Diranno che sei vecchio,
Con tutta quella forza che c'è in te,
Vecchio...!
Quando non è finita, hai ancora tanta vita,
E l'anima la grida e tu lo sai che c'è.
Ma se Vecchio,
Ti chiameranno vecchio,
E tutta la tua rabbia viene su,
Vecchio, si,
Con quello che hai da dire,
Ma vali quattro lire, dovresti già morire,
Tempo non c'è ne più,
Non te ne danno più …!
E ogni male fa più male,
Tu risparmia il fiato,
Prendi presto, tutto quel che vuoi,
E faranno in modo, che il tuo viso, sembri stanco,
Inesorabilmente più appannato, per ogni pelo bianco.
Vecchio...!
Mentre ti scoppia il cuore, non devi far rumore,
Anche se hai tanto amore, da dare a chi vuoi tu!
Ma sei vecchio.
Insulteranno Vecchio
Con tutto quella smania che sai tu,
Vecchio, si…
E sei tagliato fuori,
Quelle tue convinzioni, le nuove sono migliori,
Le tue non vanno più,
Ragione non hai più.
Vecchio si …
Con tanto che faresti,
adesso che potresti non cedi perché esisti,
perché respiri tu






nedelja, 16. julij 2006

10 SPACCACUORE (Samuele Bersani, Lucio Dalla, Giuseppe d'Onghia)


Spengo la TV
e la farfalla appesa cade giù
ah, succede anche a me
è uno dei miei limiti.
Io per un niente vado giù
se ci penso mi da i brividi.
Me lo dicevi anche tu
dicevi tu ...
Ti ho mandata via.
Sento l'odore della città
non faccio niente, resto chiuso qua.
Ecco un altro dei miei limiti.
Io non sapevo dirti che
solo a pensarti mi da i brividi
anche a uno stronzo come me
come me ...
Ma non pensarmi più,
ti ho detto di mirare
L'amore spacca il cuore. 
Spara! Spara! Spara, Amore!
Ma non pensarmi più,
che cosa vuoi aspettare?
L'amore spacca il cuore.
Spara! Spara! Spara, dritto qui ...
So chi sono io
anche se non ho letto Freud.
So come sono fatto io
ma non riesco a sciogliermi
ed è per questo che son qui
e tu lontana dei chilometri
che dormirai con chi sa chi
adesso lì ...
Ma non pensarmi più,
ti ho detto di mirare
L'amore spacca il cuore.
Spara! Spara! Spara, Amore!
Ma non pensarmi più,
che cosa vuoi aspettare?
L'amore spacca il cuore.
Spara! Spara! Spara, dritto qui...

sobota, 15. julij 2006

o2 SOTTO QUESTO SOLE (Ladri di biciclette)

 
 
 
 
 
 
 
 
La faccio finita, è meglio sparire,
vi lascio la fotografia, baciavo la Carrà
La faccio finita, e fammi il piacere
cosa dovrei dire io, mi han sorpreso con Minà.
Ruba una bici e andiamo chi lo sa 

lo prendo sul serio dai, fuggiamo alla grande, fuggiamo da star.
Si parte stasera,
è meglio domani 
guardiamo la partita so già com'è finita, e allora
e con la bici fuggiamo e chi lo sa
si parte sul serio dai partiamo alla grande, partiamo da star
Sotto questo sole, bello pedalare si, ma c'è da sudare 

sotto questo sole, rossi col fiatone, e neanche da bere
Allora so io cosa facciamo, facciamo che andiamo
c'è gente che ha pagato non può finire qui
ci stanno chiamando, Baccini dai si va
aspetta un momento, quella in prima fila, mi ha guardato e ci sta. 

 
 
 
 
 

petek, 14. julij 2006

23 SOTTO 'O SOLE VENE (Pino Daniele)


E sotto 'o sole vene
e se ne va'
e saglie sulamente 'a voglia e 'jastemma'
e nun ne parlamme cchiù
nun ne parlamme... 




četrtek, 13. julij 2006

14 SOTTO LE LENZUOLA (Adriano Celentano)


Io l'altra notte l'ho tradita
e so tornato alle cinque.
Pian piano sotto le lenzuola
non la volevo svegliar,
ma l'abat-jour che è vicino a lei
s'illuminò come gli occhi suoi,
lei mi guardo, io non parlai,
io non parlai e come Giuda la baciai,
ehi, ehi, ehi,
io non giocai quella notte a poker
ma sono stato insieme alla sua amica.
Guardando me sembrava che
lei mi leggesse la verità
e con la mano accarezzandomi le labbra
mi perdonava quel che lei non saprà mai.
Io amo lei, soltanto lei,
ma perché mai l'avrò tradita.
La sera dopo sono uscito
per fare il solito poker
avrei voluto che venisse
ma lei mi ha detto di no.
"vai pure, vai, io rimango qui
gli amici tuoi son tutti la
sveglia sarò quando verrai,
quando tu verrai" e poi mi disse sorridendo
"ehi, ehi, ehi,
al poker sai, non si gioca in tre
e non giocare più con la mia amica".
Dagli occhi suoi cadeva giù
un lacrimone tinto di blu
e con la mano accarezzandole le labbra
le dissi "grazie amore mio" e la baciai.
Io amo lei, soltanto lei,
ma perché mai l'avrò tradita.
oh oh oh...
Io amo lei, soltanto lei,
ma perché mai l'avrò tradita.
Io amo lei, soltanto lei,
ma perché mai l'avrò tradita





sreda, 12. julij 2006

25 SOTTO LA PIOGGIA (Antonello Venditti)









I carri armati a fari spenti nella notte sotto la pioggia
hanno lasciato strane tracce sull' asfalto piene di sabbia.
Il presidente dietro i vetri un po'appannati fuma la pipa
il presidente pensa solo agli operai sotto la pioggia.
Stanno arrivando da lontano con il futuro nella mano sotto la pioggia
come la notte di Betlemme hanno contato nuove stelle sotto la pioggia
Dall'altra parte della strada come una statua si èfermata una colomba
manda uno sguardo verso il cielo che da qui in basso sembra nero,
sotto la pioggia
Sotto la pioggia batte forte il cuore
ma la pioggia non ci bagna
e due ragazzi con il loro amore
stan cercando una speranza
sotto la pioggia
stanno scaldando
quella colomba.
E piano piano volerà sulle nazioni e le città, sotto la pioggia,
sopra gli oceani e le bandiere, sopra le grandi ciminiere, sotto la pioggia.
Dall' altra parte della strada l'ultima spada si è spezzata dentro la roccia
sulle mie mani leggo il cielo come un riflesso arcobaleno sotto la pioggia.
Sotto la pioggia batte forte il cuore
ma la pioggia non ci bagna.
I due ragazzi stan guardando il sole e la sera è una speranza
sotto la pioggia.





torek, 11. julij 2006

2o SOTTO IL TIGLIO (Angelo Branduardi)

 








Sotto il tiglio là nella landa,
là dov'era il nostro letto,
voi che passate potete vedere
come rompemmo fiori ed erba.
Davanti al bosco cantava l'usignolo
e di fiori lei fece un giaciglio.
Riderà chi passi per di là,
guardate com'è rossa la sua bocca.
Sotto il tiglio là nella landa
noi rompemmo fiori ed erba,
voi che passate potete vedere
dove io posai la testa.
Se saprete che lei era con me
questo non sarà certo mai vergogna,
era lei la donna che volevo
per essere chiamato col mio nome.
Sotto il tiglio là nella landa
la radica si abbraccia al giglio,
voi che passate potete vedere
come son cresciuti insieme.
Lei con me rimase solo un anno,
ma con oro poi intrecciò le chiome
e se ne andò, io amavo uno sparviero,
in alto si levò e volò via.
Sempre va a caccia di nubi
il vento e non può mai fermarsi,
ma la bellezza è ancor più veloce,
troppo lento è per lei il vento.
Così è la nostra vita e il mondo
come vento e nube fugge via. 



ponedeljek, 10. julij 2006

24 SOTTO IL SEGNO DEI PESCI (Antonello Venditti)









Ti ricordi quella strada
eravamo io e te
e la gente che correva
e gridava insieme a noi
Tutto quel che voglio - pensavo -
è solamente amore
ed unità per noi
che meritiamo un'altra vita
più giusta e libera se vuoi...
Corri amore corri non aver paura...
Ti chiedevi che ti manca?
una casa tu ce l'hai
hai una donna una famiglia
che ti tira fuori dai guai
Ma tutto quel che voglio - pensavo -
è solamente amore
ed unità per noi
che meritiamo un altra vita
più giusta e libera se vuoi
nata sotto il segno dei pesci...
Ed il rock passava lento
sulle nostre discussioni
diciott'anni sono pochi
per promettersi il futuro
ma tutto quel che voglio dicevo
è solamente amore
Ed unità per noi
e meritiamo un altra vita
violenta e tenera se vuoi
nata sotto il segno dei pesci...
E Marina se ne è andata
oggi insegna in usa scuola
vive male e insoddisfatta
e capisce perché è sola
Ma tutto quel che cerca e che vuole
è solamente amore
ed unità per noi
che meritiamo un altra vista
violenta e tenera se vuoi
nata sotto il segno dei pesci...
E Giovanni è un ingegnere
che lavora in una radio
ha bruciato la sua laurea
vive solo di parole
ma tutto quel che cerca e che vuole
è solamente amore
ed unità per noi
stretti in libera sorte
violenti e teneri se vuoi...
Figli di una vecchia canzone...




sobota, 8. julij 2006

o6 SORELLE D'ITALIA (Dario Gay)



Mentre la TV di giri andava su
incontrando Mariú mi tiravo un po' su
in questa città una strana realtà
vince tutte le età questa teatralità
Camionisti d'Italia parcheggiamo copiosi
fin dall'anti-vigilia dell'apoteosi
Camionisti d'Italia le ameremo fra i rami
c'è Mariú con Amalia dimmi che mi brami
Evviva le signore che saltano sul cuore
ma che non fanno rima con amore accendendo l'umore
Evviva le signore delle serate scure
regine indiscutibili un po' amare, ma che sanno scaldare
Poi ci lasceranno riposare 
lentamente andranno a rincasare 
sempre sole e fa male sul viale, sul viale
Quanto male fa nessuno lo dirà
sono donne a metà, un po' streghe eh, chissà
Camionisti d'Italia sono pronte e smaniose
le sorelle d'Italia d'Italia piene di sorprese
Camionisti d'Italia non importa chi siate
basterà che calmiate questa strana sete
Evviva le signore, le ultime regine
che sono veramente le signore e ci fanno l'amore
Vogliamo le signore, le loro voci scure
divine, indistruttibili, un po' amare, e ci sanno scaldare
Stanchi poi ci fanno riposare 
lentamente vanno a rincasare
sempre sole e fa male, eh sul viale, sul viale 





petek, 7. julij 2006

13 SORELLA TERRA (Vuletic / Pausini-Cheope Gente ed. mus./Impatto ed. mus./Warner Chappell Music Italiana)


Sorella terra ascolto te
ogni conchiglia
oceano è
e poi ogni foglia è un battito
che sa
vibrare all'unisono con noi
se vuoi
Sorella terra
che pace dai
coi tuoi deserti
e i tuoi ghiacciai
così
sento nel mio spirito
di te
quell'infinito anelito
Perché le tue foreste
sono il mio respiro sai
e non è più terrestre
l'emozione che mi dai
che mi dai
così
fino a perdermi
nell'armonia celeste di quest'estasi
Ma guardarti a volte
che male fa
ferita a morte
dall'inciviltà
così
anch'io divento polvere
e mi disperdo
dentro un vento a raffiche
Perché le tue foreste
sono il mio respiro sai
e non è più terreste
l'emozione che mi dai
che mi dai
così fino a perdermi
nell'armonia celeste
di quest'estasi

četrtek, 6. julij 2006

26 SONO UNA DONNA, NON SONO UNA SANTA (Rosanna Fratello)



Sono una donna, non sono una santa,
non tentarmi non sono una santa
Non mi portare nel bosco di sera, ho paura del bosco di sera
Fra tre mesi te lo prometto che il mio amore tu lo avrai
ti assicuro non è un dispetto, ogni cosa a suo tempo lo sai
Tre mesi sono lunghi da passare
quando l'amore stuzzica il tuo cuore

ti prego amore mio lasciami stare sennò non ce la faccio ad aspettare
Non sono sola ho quattro fratelli non scordare 

che ho quattro fratelli
dove sei stata la gente ti guarda, resta in casa la gente ti guarda
Tra tre mesi saremo in maggio e il mio amore ti darò
Gesù mio dammi il coraggio di resistere e dirgli di no
Batti e ribatti si piega anche il ferro
con il fuoco si piega anche il ferro
Sono una donna non sono una santa
tu lo sai che non sono una santa

 
 
 


sreda, 5. julij 2006

33o SONO STRADE (Gen Rosso)

Questa terra è piena di cose
che tanti uomini possono avere.
Sono strade sulle quali cammino
sono frutti che posso mangiare
sono fiori che hanno un colore
e il loro profumo mi può innamorare.
Sono voci, canzoni, poesie,
sono gioie lamenti e silenzio,
sono uomini donne e bambini
sono sguardi di vivi che posso incontrare.
E se qualcuno mi può dire
a me non basta voglio di più
io gli rispondo si c’è un mondo
ancor più grande che puoi scoprir.
C’è una terra fatta di cose
che ancora pochi sanno vedere.
Sono strade sospese nell’aria
sono frutti di un altro sapore,
sono fiori sbocciati per sempre
perché come fiori han saputo morire.
Sono voci, canzoni, poesie,
che tu senti se in te c’è il silenzio,
sono anime che sanno dire
per chi sa ascoltare parole più vere.





torek, 4. julij 2006

21 SONO SOLO CANZONETTE (Edoardo Bennato)










Mi ricordo che anni fa
di sfuggita dentro un bar
ho sentito un juke-box che suonava
e nei sogni di bambino
la chitarra era una spada
e chi non ci credeva era un pirata!
... e la voglia di cantare
e la voglia di volare
forse mi è venuta proprio allora
forse è stata una pazzia
però è l'unica maniera di dire sempre quello
che mi va!
Non potrò mai diventare
direttore generale
delle poste e delle ferrovie
non potrò mai far carriera
nel giornale della sera
anche perché finirei in galera!
... mai nessuno mi darà
il suo voto per parlare
o per decidere del suo futuro
nella mia categoria
tutta gente poco seria
di cui non ci si può fidare!...
Guarda invece che scienziati,
che dottori, che avvocati,
che folla di ministri e deputati!
Pensa che in questo momento
proprio mentre io sto cantando
stanno seriamente lavorando!
... per i dubbi e le domande
che ti assillano la mente
va da loro e non ti preoccupare
sono a tua disposizione
e sempre, senza esitazione
loro ti risponderanno!...
... io di risposte non ne ho!
io faccio solo rock'n roll!
... se ti conviene bene
io più di tanto non posso fare!...
Gli impresari di partito
mi hanno fatto un altro invito
e hanno detto che finisce male
se non vado pure io
al raduno generale
della grande festa nazionale!
... hanno detto che non posso
rifiutarmi proprio adesso
che anche a loro devo il mio successo,
che son pazzo ed incosciente
sono un irriconoscente,
un sovversivo, un mezzo criminale!...
Ma che ci volete fare
non vi sembrerò normale
ma è l'istinto che mi fa volare!
Non c'è gioco né finzione
perché l'unica illusione
è quella della realtà, della ragione!
... però a quelli in malafede
sempre a caccia delle streghe
dico: no! Non è una cosa seria!
E così è se vi pare
ma lasciatemi sfogare
non mettetemi alle strette
o con quanto fiato ho in gola
vi urlerò: non c'è paura!
Ma c'è politica, che cultura,
sono solo canzonette!...




ponedeljek, 3. julij 2006

o3 SONO FELICE (Milva)


Questa sera è domenica e non mi va proprio di uscire
preferisco stare in casa a guardare la televisione
danno un film con quell'attore che mi fa morire
quello con i capelli rossi Woody Woodpecker
come sono Felice Gimondi
lo so che non è facile
nella vita scoprire
che c'è anche Eddie Merx
ho quasi paura
ma affronterei il mondo
quando lui pedala al mio fianco
A volte mi vien voglia di saltare in sella
pedalare un pò con lui, parlare della nostra biga
e magari lui è lì che sta indossando la maglia rosa
perchè in testa è così lontano ma è così vicino a me
A volte lui se ne va via, non mi sta neanche ad aspettare
mi lascia con Bitossi, mi sembra di impazzire
tanto che mi vorrei ritirare e sento in un minuto
tutti i ciclisti del mondo che hanno bisogno di aiuto
dalla propria ammiraglia ma non lo sanno dire
la notte bucherei i suoi palmer per non farlo partire
perchè mi surclassa anche solo quando parla con De Zan 
Dalla loro ammiraglia ma non riescono a parlare
come me in questo momento
che sono Gimondi
con gli occhi rotondi
la testa quadrata
la bici scassata






nedelja, 2. julij 2006

27 SONO COME TU MI VUOI (Mina)


Sono come tu mi vuoi
e t'amo
come non ho amato mai
Io sono la sola
che possa capire
tutto quello che c'è da capire in te.
Forse se baciassi me
forse capiresti meglio che
io sono la sola
che tu possa amare
non lo vedi che sono a due passi da te.
Non sai quanto bene di un anno
e non sai quanto amore sprecato
aspettando in silenzio che tu
ti accorgessi di me
per capire quello che già sai
che io sono
sono come tu mi vuoi.






sobota, 1. julij 2006

18 SON TRE NOTTI CHE NON DORMO (Canzone per bambini)

Son tre notti che non dormo, la la
sempre penso al mio galletto, lala
l'ho perduto, lala, poveretto, la la
non lo posso più trovar.
Ho girato l'Inghilterra, la la
e poi tutta la Germania, la la
poi la Francia, la la, poi la Spagna, la la
fino in cima del Perù.
A voi donne io lo dico, la la
se per caso lo trovate, la la
con bel garbo, la la, lo prendete, la la
lo portate fino a me.
Ha le ali inargentate, la la
e la coda ben dorata, la la
slunga il collo, la la, slarga il becco, la la
e poi fa: chicchirichì.

petek, 30. junij 2006

7o SOMETHING (Beatles & George Harrison)








Something in the way she moves  
Attracts me like no other lover  
Something in the way she woos me  
I don't want to leave her now  
You know I believe and how
Somewhere in her smile she knows  
That I don't need no other lover  
Something in her style that shows me 
I don't want to leave her now  
You know I believe and how
You're asking me, will my love grow?  
I don't know, I don't know  
You stick around now it may show 
I don't know, I don't know
Something in the way she knows  
And all I have to do is think of her  


četrtek, 29. junij 2006

329 SOMEONE LET'S THE SUN RISE - QUELQU'UN FAIT DANSER LES SAISONS (Valerio Ciprì)

Someone let’s the sun
rise on every man
he causes rain to fall
fall for all
Tell me what do you mean
Explain these words to me
Forgive and you shall be forgiven
do not condemn and you wont be
you wont be condemned
Look they’ve turned against me
Can’t you see
Only fear surrounds me
You have learned
how it was said
an eye for an eye
a tooth for a tooth
But I say to you
love your enemies
do good to those who hate you
No it’s absurd to be kind
when others are unkind
Don’t judge and you wont be judged
‘cause judgments you give
are judgments you’ll get in return
You’re asking too much
what if they reject me
mock me make a fool of me
If a man slaps you on one cheek
offer him the other as well
If a man should take your cloak
offer him you tunic as well
and if a man orders you to one mile
go two miles with him
I’ve waited so long for this day
to come along and make us free
With love our life is so free
it casts away our misery
We can start again


FRANCESE:
Par-delà le ciel,
La pluie, le soleil,
Quelqu’un fait danser les saisons
Pour chacun.
Attends, que veux-tu dire?
Je ne te comprends pas.
Si tu pardonnes, mais sans rancune
Et si tu ne condamnes pas,
Tu seras pardonné.
Regarde autour de moi
Cette violence.
Elle m’environne et j’ai peur.
Tu le sais, il est écrit:
Oeil pour oeil et dent pour dent.
Mais moi je te dis:
Aime tes ennemis
Et fais du bien aux malveillants.
Non! C’est trop simple d’être bon
Quand les gens sont mauvais.
Ne juge pas car ton jugement
Pourrait se tourner
Contre toi-même.
Tu exiges trop, quand on me rejette,
Quand on me méprise,
Quand on se moque de moi.
Si quelqu’un te gifle la joue droite,
Tends-lui aussi l’autre.
Si l’on veut te voler ton manteau,
Donne aussi ta chemise.
Et si quelqu’un désire faire
Un kilomètre avec toi,
Fais-en deux avec lui.
Depuis si longtemps j’attendais
Pour de vrai ma libération.
Me mettre à l’instant à aimer
Peut me rendre ma liberté.
J’oublie mon passé,
Je veux recommencer ma vie.








sreda, 28. junij 2006

o9 SOLO UNA SANA E CONSAPEVOLE... (Zucchero)



Solo una sana e consapevole libidine
salva il giovane dallo stress 
e dall'azione cattolica
Mi piacerebbe fare quello che non si può

ma non dovresti dirmi
sempre sí
perché per me la sposa 
è una rosa
quello che è
successo al sesso
non mi va, cosí
Mi piacerebbe dirti
quello che non vuoi
I miss you I miss you I miss you
non cosí

ci sono nuove cose
da scoprire
con un po' di fantasia e
d'immaginazione
E invece neghi, neghi e poi ci stai
Oh no io non volevo
Ecco vedi vedi che ci stai
Oh no non volevo, io non volevo