torek, 3. januar 2006

287 RESURREZIONE - HE IS RISEN (Gen Rosso)

 Che gioia ci hai dato
Signore del cielo,
Signore del grande universo.
Che gioia ci hai dato
vestito di luce,
vestito di gloria infinita.
Vederti risorto,
vederti Signore,
il cuore sta per impazzire.
Tu sei ritornato,
tu sei qui fra noi:
adesso ti avremo per sempre.
Chi cercate donne quaggiù,
chi cercate donne quaggiù?
Quello che era morto non è qui,
è risorto, sì,
come aveva detto anche a voi,
voi gridate a tutti che
è risorto lui,
a tutti che è risorto lui.
Tu hai vinto il mondo Gesù,
tu hai vinto il mondo Gesù,
liberiamo la felicità.
E la morte, no,
non esiste più,
l'hai vinta tu
e hai salvato tutti noi,
uomini con te,
tutti noi uomini con te.
Che gioia ci hai dato,
ti avremo per sempre!

INGLESE:
The morning light breaking
In our hearts hope is abounding
The tomb is thrown open
We know you are risen
Darkness is gone forever. (bis)
To see you have risen
To see you are living
Our hearts are now bursting with joy
‘Cause you are here with us
In our midst always
Right till the end of time. (bis)
Women why do you stand by this tomb? (bis)
Jesus who was buried here has gone
He is risen now as he had foretold
Go spread the news, tell the world
He is risen, death is overcome. (bis)
Jesus you have conquered the world (bis)
Now our happiness is shared by all
Death no longer has any hold on us
You set us free, your love has
Saved us all, each and everyone. (bis)
You’ll always be with us
till the end of time.

 ------------


             MI                           LA
Che gioia ci hai dato
          MI                  LA
Signore del cielo
          MI                  LA                        SI
Signore del grande universo.
             MI                          LA
Che gioia ci hai dato
          MI             LA
vestito di luce
          MI              SI                Do#m LA
vestito di gloria infinita
          MI              SI                    LA MI
vestito di gloria infinita.

Vederti risorto
vederti Signore
il cuore sta per impazzire!
Tu sei ritornato
tu sei qui fra noi
e adesso ti avremo per sempre
e adesso ti avremo per sempre.

Chi cercate donne quaggiù
chi cercate donne quaggiù?
Quello che era morto non è qui!
E’ risorto, sì, come aveva detto anche voi
voi gridate a tutti che è risorto lui
a tutti che è risorto lui.

Tu hai vinto il mondo Gesù
tu hai vinto il mondo Gesù
liberiamo la felicità
e la morte, no, non esiste più l’hai vinta tu
hai salvato tutti noi uomini con te
tutti noi uomini con te.
















Ni komentarjev: