četrtek, 24. maj 2007

383 VORREI (Ciprì / Balduzzi-Enderle)

''la versione originale 2002''


''l'ultima versione 2009''


 
Io vorrei sentire sulla mia pelle i problemi tuoi
io vorrei portare sulle mie spalle i pesi tuoi
vorrei abbracciare il tuo orizzonte
vedere il mondo con gli occhi tuoi.
Io vorrei provare dentro l'angoscia che provi in te
io vorrei sentire miei fino in fondo i tuoi perché
vorrei non pensare a soluzioni
o a mie opinioni se parli tu.
Io vorrei essere uno con i tuoi pensieri
io vorrei essere uno coi tuoi desideri.
Io vorrei, io vorrei
essere uno col tuo pianto
uno col tuo canto
sì, vorrei... vorrei...
perché nella mia vita
prima di me ho messo te.
Io vorrei sentirmi senza respiro se non l'hai tu
io vorrei sentirmi male se non hai forze tu
vorrei ancorarti alla mia mano
se perde quota la vita tua.
Io vorrei sentirmi senza una casa se non l'hai tu
io vorrei sentirmi un esiliato se lo sei tu
vorrei poterti dare il mio lavoro
se non riesci a trovarlo tu.
Io vorrei essere uno con le tue amarezze
io vorrei essere uno con le tue certezze.
Io vorrei, io vorrei
esserti uno nella noia
uno nella gioia


-----------------


            Si-
Io vorrei
                Sol                                     La
sentire sulla mia pelle i problemi tuoi.
             Si-
Io vorrei
                Sol                                 La
portare sulle mie spalle i pesi tuoi.
Mi                        Re             Mi           La
Vorrei abbracciare il tuo orizzonte,
                    Re                                       Mi
vedere il mondo con gli occhi tuoi.

Io vorrei

provare dentro l'angoscia che provi in te.
Io vorrei
sentire miei fino in fondo i tuoi perché.
Vorrei non pensare a soluzioni
o mie opinioni se parli tu.

Fa#-    Re                  Mi
Io vorrei essere uno con i tuoi pensieri.
Fa#-    Re                  Mi
Io vorrei essere uno coi tuoi desideri.

La-      Fa    Sol      Do
Io vorrei, io vorrei
              La-                     Fa           Sol                    Do
essere uno col tuo pianto, uno col tuo canto.
La-      Sol          Fa
Sì, vorrei, vorrei...
        Mi-7                     La-     Fa                             Sol        La-
perché nella mia vita prima di me ho messo te.

Io vorrei

sentirmi senza respiro se non l'hai tu.
Io vorrei
sentirmi male se non hai forze tu.
Vorrei ancorarti alla mia mano
se perde quota la vita tua.

Io vorrei

sentirmi senza una casa se non l'hai tu.
Io vorrei
sentirmi un esiliato se lo sei tu.
Vorrei poterti dare il mio lavoro
se non riesci a trovarlo tu.

Io vorrei essere uno con le tue amarezze.
Io vorrei essere uno con le tue certezze.

Io vorrei, io vorrei

esserti uno nella noia, uno nella gioia.
Sì, vorrei, vorrei... perché nella mia vita
prima di me ho messo te.







Ni komentarjev: