In
mezzo a tanta confusione,
in
mezzo a tanta falsità,
cerchiamo
una via sicura
ed
orizzonti aperti di libertà.
Noi
non vogliamo favole,
ma
la limpida verità,
per
costruire un nuovo mondo
ed
una nuova civiltà.
Siamo
i giovani del 2000,
pellegrini
per scoprire
le
radici della libertà.
Siamo
sul cammino di Santiago
per
scoprire Gesù Cristo
Via,
Vita e Verità.
L’Apostolo
con viva voce
ci
chiama nella sua città;
ci
mostra quella via sicura
per
la conquista della libertà;
per
farci messaggeri
e
testimoni della Verità,
per
incendiare con l’amore
questa
nostra umanità.
Il
Papa, ancora pellegrino,
al
nostro cuore parla qui;
la
messe è ormai matura
e
lui aspetta solo il nostro “sì”.
Da
quest’angolo di cielo
in
tutto il mondo ci manderà
per
una terra senza frontiere
che
ha per destino la felicità.
SPAGNOLO:
Entre tanta confusión,
entre tanta falsedad,
buscamos hoy un camino
con horizontes de libertad.
No queremos m s cuentos
sino la nica verdad,
para construir un mundo nuevo,
una nueva humanidad.
Somos los jóvenes del 2000,
peregrinos siempre en busca
de la fuente de la libertad.
Seguimos el camino de Santiago
que nos lleva a Jesucristo:
Camino, Vida y Verdad.
El Apóstol con voz firme
hoy nos llama a su ciudad;
nos muestra el verdadero camino
a la conquista de la libertad;
nos har mensajeros,
testigos de la Verdad,
para incendiar con el amor
esta nuestra sociedad.
El Papa, an peregrino,
al corazón nos habla aquì;
la mies ya ha madurado:
él espera sólo nuestro “sì”.
Desde este “rincón de cielo”
por el mundo nos mandar ,
por una tierra sin fronteras
cuyo destino es la felicidad.
Ni komentarjev:
Objavite komentar