petek, 1. junij 2007

85 WE ARE THE WORLD - E SIAMO NOI (U.S.A.for Africa)






There comes a time when we heed a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
And its time to lend a hand to life
The greatest gift of all
We can't go on pretending day by day

That someone, somehow will soon make a change
We are all a part of Gods great big family
And the truth, you know,
Love is all we need

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
Its true we'll make a better day
Just you and me
Send them your heart so they'll know that someone cares

And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stones to bread
So we all must lend a helping hand

When you're down and out, there seems no hope at all

But if you just believe there's no way we can fall
Let us realize that a change can only come
When we stand together as one

---------------------


Viene il momento di rispondere davvero
ad una voce che non si può
non sentire, c'è chi sta morendo e chiede a te la vita
il dono più grande che ci sia,
non ha più senso illudersi ogni giorno
che qualcuno, qualcosa possa cambiare
tutti quanti siamo famiglia del Signore
e l'amore deve nascere da noi...
E siamo noi il mondo intero, siamo i bambini che vedremo il giorno più sereno;
una scelta giusta noi stessi salverà
è vero siamo sempre noi l'umanità. 
Stendi la mano, fa' sentire il tuo calore. 
e chi soffre sarà forte e sicuro
Gesù ha voluto moltiplicare il pane,
questo gesto adesso tocca a noi.
Quano sei deluso e speranza non ne hai, 
ma se solo credi chi può fermarti mai
E allora vieni e camminiamo insieme, 
insieme... vera forza sarà.



Ni komentarjev: