petek, 31. marec 2006

o2 SE PIANGI, SE RIDI (Bobby Solo)



Se piangi amore io piango con te perché sono parte di te
Sorridi sempre se tu non vuoi, non vuoi vedermi  soffrire mai
Se ridi amore io rido con te perché tu sei parte di me
Ricorda sempre quel che tu fai sopra il mio volto
lo rivedrai
Non sei mai sola anche se tu, tu sei lontana da me

Ogni momento, dovunque andrai accanto a te mi troverai
Se piangi, se ridi, io sono con te perché sono parte di te







četrtek, 30. marec 2006

15 SE PERDO TE (Patty Pravo)



Se perdo te cosa farò, io non so più restare sola 
Ti cercherò e piangerò come un bambino che ha paura
M'hai insegnato a volerti bene,
hai voluto la mia vita
ecco, ti appartiene 
Ma ora insegnami, se lo vuoi tu, a lasciarti, a non amarti più
Se perdo te
cosa farò di questo amore 
cosa resterà e crescerà anche se tu non ci sarai 


  

sreda, 29. marec 2006

24 SE OTTO ORE (Canto popolare italiano)

Se otto ore vi sembran poche
provate voi a lavorare
e sentirete la differenza
di lavorar e di comandar.

O Mario Scelba se non la smetti
di arrestare i lavoratori
noi ti (e noi) faremo come al duce
in Piazza Loreto ti ammazzerem.

E noi faremo come la Cina,
suoneremo il campanello,
innalzeremo falce e martello
e griderem viva Mao Tse Tung.

E noi faremo come la Russia,
suoneremo il campanello,
innalzeremo falce e martello
e grideremo viva Stalin.

ponedeljek, 27. marec 2006

o2 SE M'INNAMORO (Ricchi e Poveri)


In questo inverno sotto zero come un film in bianco e nero
se m'innamoro metto un maglione e vado fuori
col pennello e coi colori e lo coloro
e poi ti porto dove vuoi tu, un po' più in alto e un po' più su
dove nessuno ci troverà, su nell'immensità 
Se m'innamoro devo fare qualche cosa di speciale pensando a te
aprire il cielo per scoprire dove il sole va a dormire e darlo a te
e voglio dire a chi non lo sa che so cos'è la felicità
se m'innamoro, ma poi perché continuo a dire se. 
Se m'innamoro, se m'innamoro, se m'innamoro sarà di te 
E canterò come canti tu e ti darò qualche cosa in più
se m'innamoro dentro di me darò la colpa a te
Ma guarda il mondo com'è strano
si stupisce se ti dico che ti amo
ma se ci togli anche l'amore dopo averci tolto tutto
dove andiamo 
L'amore viene l'amore va, senza l'amore come si fa
ma se hai paura fai come me, metti davanti un se


  

nedelja, 26. marec 2006

36 SE MI VUOI LASCIARE (Gianfranco Michele Maisano - Michele)



Se mi vuoi lasciare dimmi almeno perchè.
io non so capire perchè tu vuoi fuggire da me
Tu dicevi sempre che vivevi per me

 ma se vuoi andare non ti voglio più quì
però prima di lasciarmi dimmi almeno il perchè
Il tuo amore non era sincero, i tuoi baci non erano veri
i tuoi occhi mi han sempre mentito se tu ora
non mi ami più

 
 
 


petek, 24. marec 2006

o2 SE IO FOSSI UN UOMO (Grazia Di Michele)






 Se io fossi un uomo, non mi perdonerei
queste carezze facili, che fanno male sai
la mia anima non la confonderei, mai, oh se.
Se io fossi un uomo, non mi difenderei 

con sguardi così attenti, a non raccontarsi mai
di essere fragile non lo nasconderei
né di esser solo se, fossi un uomo
mi parlerei come non parli tu, mi guarderei come non guardi tu
mi abbraccerei come fai tu, di più, di più, di più
Se io fossi un uomo, non mi addormenterei
lasciando che i silenzi ci parlino di noi
ma di brividi infinito riempirei,
questo vuoto se fossi un uomo. 

Mi parlerei come non parli tu, mi guarderei come non guardi tu
mi abbraccerei come fai tu, di più di più, di più.
Mi parlerei come non parli tu, mi guardei come non guardi tu
Mi abbraccerei come fai tu, di più di più, di più.
Se io fossi un uomo, non attraverserei deserti di abitudini
per non capire mai, questo amore 

io lo difenderei, sai, oh se fossi un uomo.

četrtek, 23. marec 2006

25 SE C'È UNA COSA CHE MI FA IMPAZZIRE (Mina)



Se c'è una cosa che mi fa impazzire
è il tuo modo di fare
è il tuo modo di parlare
Ti guardo per ore
non mi stanco di imparare
quella tua faccia così
particolare.
Se c'è una cosa che mi fa impazzire
è che guardi come i gatti
è il profumo
che ti metti
Mi parli per ore
non mi stanco di ascoltare
quella tua voce così
particolare.
Amore, amore lasciamelo dire
se c'è una cosa che mi fa impazzire
è il sorriso che fai
è la bocca che hai
sono i baci che dai
c'è poco da fare
è impossibile negare
che tu mi piaci
mi piaci da morire.
... sono gli occhi che hai
sono i baci che dai.






sreda, 22. marec 2006

o4 SE BASTASSE UNA CANZONE (Eros Ramazzotti)


Se bastasse una bella canzone
a far piovere amore
si potrebbe cantarla un milione
un milione di volte
bastasse già
non ci vorrebbe poi tanto a imparare ad amare di più
se bastasse una vera canzone
per convincere gli altri
si potrebbe cantarla più forte
visto che sono in tanti
fosse così fosse così
non si dovrebbe lottare per farsi sentire di più
se bastasse una buona canzone
a far dare una mano
si potrebbe trovarla nel cuore
senza andare lontano
bastasse già bastasse già
non ci sarebbe bisogno di chiedere la carità
dedicato a tutti quelli che
sono allo sbando
dedicato a tutti quelli che
non hanno avuto ancora niente
e sono ai margini da sempre
dedicato a tutti quelli che
stanno aspettando
dedicato a tutti quelli che
rimangono dei sognatori
per questo sempre più da soli
se bastasse una grande canzone
per parlare di pace
si potrebbe chiamarla per nome
aggiungendo una voce
e un'altra poi e un'altra poi
finche diventa di un solo colore più vivo che mai
dedicato a tutti quelli che
sono allo sbando
dedicato a tutti quelli che
hanno provato ad inventare
una canzone per cambiare
dedicato a tutti quelli che
stanno aspettando
dedicato a tutti quelli che
venuti su con troppo vento
quel tempo gli è rimasto dentro
in ogni senso
hanno creduto cercato e voluto che fosse così

torek, 21. marec 2006

o4 SE AMI SAI (Testo: Cheope – Musica: Giuseppe Carella)



Non dire no, che ti conosco e lo so
Cosa pensi
Non dirmi no.
È già da un po' che non ti sento
Parlare d'amore
Usare il tempo al futuro per noi
E non serve ripetere ancora che tu mi vuoi
Perché ora non c'è quel tuo
Sorriso al mattino per me
Perché non mi dai più niente di te
Se ami sai quando tutto finisce
Se ami sai come un brivido triste
Come in un film dalle scene già viste
Che se ne va, oh no!
Sai sempre quando una storia si e chiusa
E non si può più inventare una scusa
Se ami prendi le mie mani
Perchè prima di domani
Finira
E non si può
Chiudere gli occhi e far finta di niente
Come fai tu quando resti con me
E non trovi il coraggio di dirmi che cosa c'è
Sarà dentro di me come una notte
D'inverno perché
Sarà da oggi in poi senza di te
Se ami sai quando tutto finisce
Se ami sai come un brivido triste
Come in un film dalle scene già viste
Che se ne va, oh no!
Sai bene quando inizia il dolore
E arriva la fina di una storia d'amore
Ma se ami prendi le mie mani
Perché prima di domani
Te ne andrai, non sarai
Qui con me.

nedelja, 19. marec 2006

23 SCUSA DEVO ANDARE VIA (Antonello Venditti)


Questo è un giorno in cui la luna
si confonde con la strada, e va veloce.
La violenza del mattino lascia il posto
alla tristezza della sera
e San Lorenzo chiede
ancora un'altra canzone d'amore.
Ma scusa devo andare via Roma
Roma dimmi chi sei.
Roma dimmi, dimmi , dimmi che vuoi.
Non vedi le mie mani,
le mie mani chiuse a chiave nelle tasche
Non la senti questa voce,
questa maledetta voce che non vuole uscire.
Ma dentro me soltanto,
soltanto la voglia di un'altra canzone
Ma scusa devo andare via Roma
Roma dimmi chi sei.
Roma dimmi, dimmi, dimmi che vuoi
e San Lorenzo chiede la solita storia d'amore.



sobota, 18. marec 2006

o3 SCRIVIMI (Nino Buonocore, Michele de Vitis)


Scrivimi…
quando il vento avrà spogliato gli alberi
gli altri sono andati al cinema
ma tu vuoi restare sola
poca voglia di parlare allora…
Scrivimi…
servirà a sentirti meno fragile
quando nella gente troverai
solamente indifferenza
non ti dimenticare mai di me..
E se non avrai da dire niente di particolare
non ti devi preoccupare
io saprò capire
a me basta di sapere
che mi pensi anche un minuto..
perché io so accontentarmi anche di un semplice saluto
ci vuole poco..
per sentirsi più vicini
Scrivimi…
quando il cielo sembrerà più limpido
le giornate ormai si allungano
ma tu non aspettar la sera
se hai voglia di cantare
Scrivimi…
anche quando penserai che ti sei innamorata
Tu non ti dimenticare mai di me
e se non sai come dire
se non trovi le parole
non ti devi preoccupare
io saprò capire
a me basta di sapere
che mi pensi anche un minuto
perché io so accontentarmi anche di un semplice saluto
ci vuole poco
per sentirsi più vicini
Scrivimi…
anche quando penserai.. che ti sei innamorata
..Tu scrivimi

petek, 17. marec 2006

3oo SCOPRI LE CARTE (Ciprì / Enderle)

Cosa ti succede,
che cosa stai pensando?
Sputa fuori il rospo
e dicci cosa stai tramando!
Scopri le carte
e parla a viso aperto,
Non cercare di fregarci
o la paghi, lo prometto!
Se farai  il furbo
non ci sarà pietà.
Devi dimostrare
la tua fedeltà.
Devi sparare
a chi ti dico io,
devi colpirlo
o la Fossa non è posto tuo!
E’ la tua prova,
o sarai  rinnegato.
È il tuo momento,
non lavartene le mani:
sei avvisato!

četrtek, 16. marec 2006

23 SCIUR PADRUN DA LI BELI BRAGHI BIANCHI (Canto popolare italiano)

Sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi, fora li palanchi,
sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi ch’anduma a cà.
A scusa sciur padrun sa l’em fa tribuler,
i eran li premi volti, i eran li premi volti;
a scusa sciur padrun sa l’em fa tribuler,
i eran li premi volti ca ‘n saievim cuma fer.
Sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi, fora li palanchi,
sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi ch’anduma a cà.
E non va più a mesi nemmeno a settimane,
la babo che ore, la babo che ore;
e non va più a mesi e nemmeno a settimane,
la babo che ore e poi dopo andiamo a cà.
Sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi, fora li palanchi,
sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi ch’anduma a cà.
R quando il treno sceffla, i mundein a la staziun,
cun la cascetta in spalla, cun la cascetta in spalla;
e quando il treno sceffla, i mundein a la staziun,
cun la cascetta in spalla su e giù per i vagon.
Sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi, fora li palanchi,
sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi ch’anduma a cà.
Sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi, fora li palanchi,
sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi ch’anduma a cà.
Sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi, fora li palanchi,
sciur padrun da li beli braghi bianchi,
fora li palanchi ch’anduma a cà

sreda, 15. marec 2006

38 SCHWESTERLEIN

 
1 Schwesterlein, : 
2 schwesterlein, : 
3 wann :
4 gehn :
5 wir :
6 nach :
7 haus? :
8 morgen, :
9 wenn :
10 die :
11 hähne : 
12 krähn, : 
13 wolln :
14 wir :
15 nach :
16 hause :
17 gehn; :
18 brüderlein, :
19 brüderlein, :
20 dann :
21 gehn :
22 wir :
23 nach :
24 haus! :

torek, 14. marec 2006

13 SCHWARZBRAUN IST DIE HASELNUSS

 
1 Schwarzbraun : 
2 ist : 
3 die :
4 haselnuss, :
5 schwarzbraun :
6 bin :
7 auch :
8 ich, :
9 bin :
10 auch :
11 ich, : 
12 schwarzbraun : 
13 muss :
14 mein :
15 mädel :
16 sein, :
17 gerade :
18 so :
19 wie :
20 ich. :
21 Valleri, :
22 juvijuvidi, :
23 vallera! :
24 juviduvidi, :
25 hahaha! :

ponedeljek, 13. marec 2006

13 SCHÖN IST DIE JUGEND

 
1 An : 
2 der : 
3 saale :
4 hellem :
5 strande :
6 stehen :
7 burgen :
8 stolz :
9 und :
10 kühn, :
11 ihre : 
12 dächer
13 sind :
14 verfallen :
15 und :
16 der :
17 wind :
18 streicht :
19 durch :
20 die :
21 hallen :
22 wolken :
23 ziehen :
24 drüber :
25 hin. :
26 Zwar :
27 die :
28 ritter :
29 sind :
30 verschwunden, :
31 nimmer :
32 klingen :
33 speer :
34 und :
35 schild :
36 doch :
37 dem :
38 wandersmann :
39 erscheinen :
40 in :
41 den :
42 altbemoosten :
43 steinen :
44 oft :
45 gestalten :
46 zart :
47 und :
48 mild. :
49 Droben :
50 winken :
51 schöne :
52 augen, :
53 freundlich :
54 lacht :
55 manch :
56 roter :
57 mund. :
58 wandrer :
59 schaut :
60 wohl :
61 in :
62 die :
63 ferne, :
64 schaut :
65 in :
66 holder :
67 augen :
68 sterne, :
69 herz :
70 ist :
71 heiter :
72 und :
73 gesund. :
74 Und :
75 der :
76 Wandrer :
77 zieht :
78 von :
79 dannen, :
80 denn :
81 die :
82 trennungsstunde :
83 ruft. :
84 und :
85 er : 
86 singet :
87 abschiedslieder, :
88 lebewohl :
89 tönt :
90 ihm :
91 hernieder, :
92 tücher :
93 wehen :
94 in :
95 der :
96 luft. :

nedelja, 12. marec 2006

38 SCHNEEWALZER

 
1 Wann's :
2 kan :
3 schnee :
4 mehr :
5 aberschneibt :
6 und :
7 der :
8 kerschbam :
9 blätter :
10 treibt, :
11 wann : 
12 die : 
13 biene :
14 umhersummt :
15 und :
16 die :
17 schwalbe :
18  wiederkummt, :
19 wann :
20 das :
21 täuble :
22 g'schamig :
23 girrt :
24 und :
25 der :
26 tauber :
27 herzweh :
28 g'spürt, :
29 gell, :
30 das :
31 is :
32 die :
33 schönste :
34 zeit, :
35 die :
38 uns :
39 zwoa :
40 gar :
41 so :
42 g'freut. :
43 diandl, :
44 hörst :
45 denn :
46 du :
47 dei'm :
48 buam :
49 sei :
50 standerl :
51 nit? :
52 mach :
53 doch's :
54 fensterl :
55 auf, :
56 mach :
57 doch's :
58 fensterl :
59 auf. :
60 Schau, :
61 i :
62 bring :
63 dir :
64 heut :
65 an :
66 schönen :
67 buschen :
68 mit :
69 und :
70 a :
71 busserl, :
72 a :
73 busserl :
74 und :
75 a :
76 herzigs :
77 busserl :
78 drauf. :

sobota, 11. marec 2006

299 SCENDI DENTRO (Ciprì / Enderle)

Questione di un attimo,
un salto nel vuoto!
La piccola scintilla
può accendere un gran fuoco,
lo sguardo tagliente
già vuol dire lotta,
un saluto semplice
ti apre ogni porta.
Un giro di pagina
un lampo di tempo!
Un solo passo avanti
e voli con il vento.
Un solo tramonto
riflessi infiniti,
una lacrima ti dà
una pioggia di sorrisi.
Scendi dentro la tua libertà,
sciogli i nodi che la legano;
scendi dentro in profondità:
quest’attimo è una perla stretta  fra le dita.
...regala un soffio d’aria pura alla tua vita.
Un battito d’occhio,
un guizzo solare!
Un sorso d’acqua pura
può spalancarti il mare,
un chicco nel solco
distese di grano:
una voce sveglierà
mille echi da lontano.
Vola, in alto, vola dentro la tua libertà, vola.



 --------------------



Mibm
Questione di un attimo
SOLb
un salto nel vuoto
REb
la piccola scintilla
          
LAb
può accendere un gran fuoco,
lo sguardo tagliente
già vuol dire lotta
un saluto semplice
   
Lab                                  Mibm Lab Mibm
ti apre ogni porta.

Un giro di pagina
un lampo nel tempo!
un solo passo avanti
e voli con il vento,
un solo tramonto
riflessi infiniti,
una lacrima ti dà
       
Lab                                     Dom
una pioggia di sorrisi.

FA
Scendi dentro la tua libertà
DO4                            SIb
sciogli i nodi che la legano
Rem                              Lam
scendi dentro in profondità:
SIb7+
quest'attimo è una perla stretta fra le dita.
Scendi dentro la tua libertà
sciogli i nodi che la legano,
scendi dentro in profondità:
SIb7+                                                                                                RE
regala un soffio d'aria pura alla tua vita.