sobota, 31. avgust 2002

14 CON QUELL'ANGELICO SALUTO

Con quell’angelico saluto
aperto il Ciel si rivelò
Iddio Ti scelse come Madre
del Verbo divino che in Te s’incarnò.
Eletta stella, Vergin bella,
riporti il mondo all’unità
qual luminoso arcobaleno
congiunge a Dio l’umanità.
Te sol vogliamo seguire
per quella via d’amore
di Te immagini vive
onde rinasca il Signore.
Uniti a Te in quella schiera
che vuole il mondo conquistar
abbiamo in Te la Condottiera
che in tutti gli errori trionferà.




petek, 30. avgust 2002

o1 CON LE MANI (Zucchero)



 
Con le mani sbucci
Le cipolle
Me le sento addosso
Sulla pelle
E accarezzi il gatto
Con le mani
Con le mani tu puoi
Dire di si
Far provare nuove sensazioni
Farsi trasportare dalle emozioni!
È un incontro di mani
Questo amore
Con le mani se vuoi puoi
Dirmi di si
Le tue mani così all'improvviso
Si sono fatte strada
Fuori e dentro di me.
Con le mani preghi
Il Signore
Guarda un pó più in basso
Guardami
Apri le finestre
Con le mani se vuoi
Puoi dirmi di si
E provare nuove sensazioni
Farti trasportare dalle emozioni!
È un incontro di mani
Questo amore.
Usa le tue mani su di me. 






četrtek, 29. avgust 2002

o6 CON IL NASTRO ROSA (Lucio Battisti)


Inseguendo una libellula in un prato
un giorno che avevo rotto col passato
quando già credevo di esserci riuscito
son caduto.
Una frase sciocca un volgare doppio senso
mi hanno allarmato non è come io la penso
ma il sentimento era già un po' troppo denso
e son restato
Chissà, chissà chi sei chissà che sarai
chissà che sarà di noi
lo scopriremo solo vivendo
Comunque adesso ho un po' paura
ora che quest'avventura
sta diventando una storia vera
spero tanto tu sia sincera!
Il magazzino che contiene tante casse
alcune nere alcune gialle alcune rosse
dovendo scegliere e studiare le mie mosse
sono alle impasse
Mi sto accorgendo che son giunto dentro casa
con la mia cassa ancora con il nastro rosa
e non vorrei aver sbagliato la mia spesa con la mia sposa.
Chissà chissà chi sei chissà che sarai
chissà che sarà di noi
lo scopriremo solo vivendo
Comunque adesso ho un po' paura
ora che quest'avventura
sta diventando una storia seria
spero tanto tu sia sincera! 



sreda, 28. avgust 2002

59 COMPRAMI (Viola Valentino)

 
  
  
Se sei giù perchè ti ha lasciato
se per lei sei un uomo sbagliato
se non sei mai stato un artista o non sai cos'è una conquista
Se per lei sei stato un amico, se non hai lo sguardo da fico
se non vuoi restare da solo, vieni qui e fatti un regalo
comprami, io sono in vendita, e non mi creder
irraggiungibile
un pò d'amore è un attimo, un uomo semplice 
una parola, un gesto, una poesia ti bastan per venir via
Felicità è una canzone pazza che cantare mi fa
una musica che prende e che ballare mi fa
Se non sai da un film a colori portar via le frasi agli attori
se per te il sabato sera non c'è mai una donna sicura
se non hai sulla tua rubrica una che sia più di un'amica
se non andare lontano dove non ti porta la mano
 
 
 
 
 

torek, 27. avgust 2002

o6 COMPAGNO DI SCUOLA (Antonello Venditti)









Davanti alla scuola tanta gente
otto e venti, prima campana
"e spegni quella sigaretta"
e migliaia di gambe e di occhiali
di corsa sulle scale.
Le otto e mezza tutti in piedi
il presidente, la croce e il professore
che ti legge sempre la stessa storia
sullo stesso libro, nello stesso modo,
con le stesse parole da quarant'anni di onesta professione.
Ma le domande non hanno mai avuto
una risposta chiara.
E la Divina Commedia, sempre più commedia
al punto che ancora oggi io non so
se Dante era un uomo libero, un fallito o un servo di partito.
Ma Paolo e Francesca, quelli io me li ricordo bene
perché, ditemi, chi non si è mai innamorato
di quella del primo banco,
la più carina, la più cretina,
cretino tu, che rideva sempre
proprio quando il tuo amore aveva le stesse parole,
gli stessi respiri del libro che leggevi di nascosto
sotto il banco.
Mezzogiorno, tutto scompare,
"avanti! tutti al bar".
Dove Nietsche e Marx si davano la mano
e parlavano insieme dell'ultima festa
e del vestito nuovo, fatto apposta
e sempre di quella ragazza che filava tutti 
e le assemblee e i cineforum i dibattiti
mai concessi allora
e le fughe vigliacche davanti al cancello
e le botte nel cortile e nel corridoio,
primi vagiti di un '68
ancora lungo da venire e troppo breve, da dimenticare!
E il tuo impegno che cresceva sempre più forte in te...
"Compagno di scuola, compagno di niente
ti sei salvato dal fumo delle barricate?
Compagno di scuola, compagno per niente
ti sei salvato o sei entrato in banca pure tu?





ponedeljek, 26. avgust 2002

127 COMES A TIME (Neil Young)





Comes a time
when you're driftin'
Comes a time
when you settle down
Comes a light
feelin's liftin'
Lift that baby
right up off the ground.
Oh, this old world
keeps spinning round
It's a wonder tall trees
ain't layin' down
There comes a time.
You and I we were captured
We took our souls
and we flew away
We were right
we were giving
That's how we kept
what we gave away.

nedelja, 25. avgust 2002

o9 COME VIVI SENZA ME (Pausini-Cheope / Vuletic)





Ho
tagliato i miei capelli
per te
li ho messi in ordine
in attesa che ritorni
mi consolo a scrivere... ah ah
Come vivi senza me
adesso che
possiamo smettere
di fare finta che non c’è
nessuno che
vivrà
di un amore
che difetti non ne ha
Ho
sottolineato i miei ricordi
per riavere nitido
il profilo dei miei giorni
e l’elenco delle cose che non ho
Come vivi senza me
adesso che
dobbiamo ammettere
che un motivo più non c’è
di attendere
non c’è
Come mai
non sei
con me
prova a credere
in noi se puoi
e non difendere
in te
se c’è
la rabbia inutile...
se c’è
Senza me…
Tu come vivi senza me
adesso che
sei consapevole
che il mio amore
ha i difetti che tu sai
e per amore
se li accetti
tornerai

petek, 23. avgust 2002

55 COME UN'AQUILA (Gen Rosso)

zbirka pesmi ''Concerto per la pace''




zbirka pesmi ''Inspiration''



L’aquila perde quota e cade giù,
l’ala si è spezzata, non batte più.
In vortici confusi scende giù dal cielo,
fra le piume scompigliate ora scende il gelo.
E a terra guarda tra le spine in alto lassù
la libertà e le vette che non ha più.
E’ un’aquila ferita l’anima mia
quando l’innocenza se ne va via.
Non riesco a trovare pace dentro me,
c’è un tarlo che mi rode, non so perché.
La vita appare senza senso, non ho libertà,
mi lega una catena alla mia vanità.
Sembra tutto un caos,
non ci vedo più,
non capisco più.
Perché questo buio. Perché?
Tu hai fatto il nostro cuore per te
e il nostro cuore non ha pace
se non riposa in te.
Tu, Dio
ci hai fatti per la luce e verità
ed è soltanto là
tutta la nostra vita.
L’aquila vuole ancora volare via:
respira fra le vette l’anima mia.
Non cerca in sogni e glorie la felicità,
ma abbraccia altri orizzonti di libertà.
E in alto un vento di purezza la solleverà,
in volo verso il sole sempre correrà.
Il passato ormai
non ricorda più,
non esiste più:
vola sempre più in alto. Lassù.

četrtek, 22. avgust 2002

o6 COME UNA DANZA (Testo: Laura Pausini, Cheope – Musica: Eric Buffat)

                                 
Mi perderò
fa uno strano effetto dire che lo so
mentre qui sul letto sbriciolo popcorn
Camminerò
nel deserto che si è
aperto intorno a me
nell'impronta di un perduto paradiso
con nessuno mai diviso mai
soli non si vive mai
io come un ladro che
non distingue il bene e il male dentro sè
e nemmeno sa chi è
né cosa è stato
Ah, como una danza ormai
la vita avanza e poi
si prende un pò di noi
e va come un oceano che
lascia davanti a me tutti gli errori miei perchè da soli sai
qui non si vive mai!
soli non si vive mai
Mi salverò
perchè questa vita cambia e cambierò
per un bacio che ho cercato fino a ieri, fino a qui
puoi morire e poi rinascere così
quanta carezza c'è nella malinconia
La mia
il dolore prima o poi se ne va via
come un vortice che mi trascina
e mi riporta su
ancora viva
Ah! Come una danza ormai
la vita avanza e poi
rinasce insieme a noi
e va come un oceano che
transporta via
con sè
tutti gli errori miei
senza rimpianti ormai
Ah! Come una danza ormai
la vita avanza in noi
e non ci lascia mai
e va cerca speranza ormai
come una danza e poi
torna negli occhi miei
perché da soli sai
qui non si piange mai
Come una danza
la vita cambia e cambierò
come una danza la vivró
con la speranza che ora ho
come una danza la vita avanza.

sreda, 21. avgust 2002

o1 COME UN PIERROT (Patty Pravo)



Non mi conosci
Su questo amore mio
Non giochi niente anche se direi che niente tu certo non sei 

È vero amore mio che la vita è questa e noi non la cambieremo più
E del resto perchè mai?
Come un Pierrot pantaloni e casacca li ho bianchi e un pò larghi e il collare di carta vorrei
Come un Pierrot il mio cappello e bottoni son neri e la fibbia alle scarpe ce l'ho
Come un Pierrot certi giorni mi vedo la faccia imbiancata ma certo farina non è
Come un Pierrot ho lo sguardo indifeso di chi senza amore si perde lo sai
Cpme un Pierrot io mi posso provare di nuovo a farti sorridere amore se vuoi
Come un Pierrot se sei tu che lo chiedi io salto io danzo mi muovo soltanto per te
Come un Pierrot una lacrima un riso
non conosci di questa mia felicità
Ma in amore di me cerchi sempre,
te ne vai ma poi ritorni sempre e continua la vita con te
Evviva questo mondo evviva te
Evviva il nostro amore mi ci metto anch'io in fondo siamo in due ma una volta tanto vorrei che fossi tu a dirmelo vorrei 



  

torek, 20. avgust 2002

54 COME UN GRANDE FIUME (Mite Balduzzi)



E’ come un grande fiume
che corre verso il mare
ci trascina via
cresce dentro noi
e nessuno lo potrà fermare.
E’ una civiltà
una nuova melodia
si fa strada ormai
fa parte di noi.
Non la senti anche tu?
E’ già nell’aria.
Costruire qui insieme
una via di pace
non è un sogno, no
con voi lo vedo già.
E’ un’alba nuova che
risplenderà per noi
forza del futuro
che è già qui.

ponedeljek, 19. avgust 2002

53 COME UN FILM (Gen)


Qualche anno fa
a Timbuctù o a Bogotà
ho fatto un sogno, un miraggio, chi lo sa?
Più ci penso e più sento che
un giorno, sì,
sì, un giorno…si vedrà, si toccherà.
Sognavo che
dal nord al sud, dalla Tasmania al  west,
russi e cinesi, libanesi e sioux,
brasiliani, bulgari e bantù
ballavano,
si ballava…questo rock & roll  dell' “unità”.
Come un film alla moviola
il mondo ritornava sui passi suoi,
Come un film alla moviola
Il mondo ripartiva dall'unità.
Vedevo
Le barche alla deriva, riprendere la vela
e giungere alla riva.
Vedevo
I nostri orologi recuperare il tempo
perduto fino ad oggi
Vedevo
Tutta la natura, più limpida, più pura
Fare da scenario all’umanità.
Unità: il mondo è un caos se non ci sei!
Unità: il mondo è un Eden se tu ci sei!
Io credo che,
questo non è soltanto un sogno mio,
c'è in ogni uomo, nel suo DNA.
e tutto il mondo ha preso già l'avvio,
cammina, sì,
sì, cammina…ed arriverà all'unità.


-----------------


               DO
Qualche anno fa
a Timbuctù o a Bogotà
                         FA                                                 DO
ho fatto un sogno, un miraggio, chi lo sa?
SOL
Più ci penso più sento che
        FA                SOL                      FA                                                                              
DO
un giorno, sì, sì, un giorno questo si vedrà, si toccherà.
Sognavo che
dal nord al sud, dalla Tasmania al  west,
russi e cinesi, libanesi e sioux,
brasiliani, bulgari e bantù
ballavano, si ballava …questo rock’n roll dell'“unità”.

FA7
Come un film alla moviola
DO
il mondo ritornava sui passi suoi.
FA7
Come un film alla moviola
DO
il mondo ripartiva verso l’unità.

      FA7
Vedevo
le barche alla deriva, riprendere la vela
e giungere alla riva.
      DO
Vedevo
      FA7
Vedevo
i nostri orologi recuperare il tempo
perduto fino ad oggi.
      DO
Vedevo
      FA7
Vedevo
tutta la natura più limpida, più pura
SOL7
fare da scenario all’umanità.

Sognavo che …

Come un film alla moviola …

Vedevo …

        DO                                                            FA7
Unità: il mondo è un caos se non ci sei!
SOL7     FA7                                                     DO
Unità: il mondo è un Eden se tu ci sei!

Io credo che,
questo non è soltanto un sogno mio,
c'è in ogni uomo, nel suo DNA.
e tutto il mondo ha preso già l'avvio,
cammina, sì,
sì, cammina … ed arriverà all’unità.







nedelja, 18. avgust 2002

o1 COME TI VORREI (Iva Zanicchi)



 So che tu non tornerai, te ne vai senza piagnistei
come ti vorrei, come ti vorrei, 

ti vorrei qui con me
Passerà, tutto passerà, 
ma perché io ti ho lasciato andar 
come ti vorrei
Ma tu non ritornerai mai,
te ne vai, perché tu sei un uomo, un uomo vero
un vero uomo e non ti piegherai ma come ti vorrei ti vorrei, qui con me.







sobota, 17. avgust 2002

o2 COME TE NON C'È NESSUNO (Rita Pavone)


Come te non c'è nessuno
tu sei l'unico al mondo;
nei tuoi occhi profondi io vedo
tanta tristezza.
Come te non c'è nessuno
così timido e solo,
e se hai paura del mondo rimani
accanto a me.
Amore dimmi
cosa mai posso fare per te?
I pensieri dividi con me.
Io ti voglio aiutare, amore amor.
Come te non c'è nessuno
è per questo che t'amo
ed in punta di piedi entrerò
nei tuoi sogni segreti


 





četrtek, 15. avgust 2002

o7 COME SINFONIA (Mina)


Sogno, sogno
e tu sei con me
chiudo gli occhi
e in cielo splende già
una luce.
Io sogno
d'esserti vicino e di baciarti
e poi svanire
in questo sogno irreale.
Lassù
sento gli angeli che cantano per noi,
dolcemente, dolcemente.
È un canto fatto di felicità!
Ascolto
e ti vedo ancora più vicina
la musica che sento
è come sinfonia;
il coro degli angeli
mi fa sognare ancora
io vorrei, io vorrei
che questo sogno fosse realtà.
Realtà, d'un sogno d'amor...





sreda, 14. avgust 2002

12 COME SI FA (Testo: Laura Pausini, Marco Falagiani – Musica: Marco Falagiani)


Te l'avevo detto che
capitava anche a noi
dicono che il nome e'
crisi dei tre anni e poi
sembra faccia bene sai
serve a far riflettere
con te io ci riproverei
ma e' presto per decidere
e ora cosa siamo noi
voci in un telefono
e mentre parliamo qui
accanto a me t'immagino
a volte non so più chi sei
ne che lineamenti hai
chi può dire come andrà
l'ho già chiesto al cuore e non lo sa
come si fa
a dirsi addio
se proprio adesso amore mio
io penso a te
tu pensi a me
che fine strana e' questa qua
come si fa a dare il via
a questa lunga anestesia
che ci addormenta insieme
ma da soli poi ci sveglierà
e ora cosa siamo dentro noi
solo un fiume di malinconia
quanto amore ancora ti darei
ma quanto amore abbiam buttato via
ed io per non soffrire più
strappo la fotografia
che e' finita dillo tu
ma il coraggio in fondo chi ce l'ha
come si fa
a dirsi addio
e a ritornare ognuno suo
dopo che insieme abbiam vissuto
solo di felicità
come si fa
a non dire si
per poi spaccarsi in due cosi'
io qua tu la
davanti a due finestre
in mezzo a due città diverse noi
come si fa amore mio
come si fa
a dirsi addio
se proprio adesso amore mio
io penso a te
tu pensi a me
che fine strana e questa qua
non dirmi come si
fa
a dirsi addio
ora lo so
amore mio
io perdo te
tu perdi me
perché mi lasci qui da sola
come si fa amore mio
come si fa
a dirsi addio
e a ritornare ognuno suo
dopo che insieme abbiam vissuto
solo di felicità
te l'avevo detto che
capitava anche a noi
un amore immenso che
se anche un giorno ci si lascia, non finisce mai

torek, 13. avgust 2002

o2 COME SI CAMBIA (Fiorella Mannoia)


Un pomeriggio della vita ad aspettare che qualcosa voli
a indovinare il viso di qualcuno che ti passa accanto
Tornare indietro un anno, un giorno, per vedere se per caso c'era
e sentire in fondo al cuore
un suono di cemento
mentre ho già cambiato uomo un'altra volta
Come si cambia per non morire
come si cambia per amore
come si cambia per non soffrire
come per ricominciare
Con gli occhi verdi e brillantina
sento il duemila certo che verrà
agile la pioggia sopra le mie spalle nude
E dentro un taxi nella notte avere freddo e non sapere dove
sopra un letto di bottiglie rotte strapazzarsi il cuore
e giocare a innamorarsi come prima
Quante luci dentro ho già spento
quante volte gli occhi hanno pianto
quante mie incertezze ho già perso, oh no...
Sentire il soffio della vita su questo letto che fra poco vola
toccarti il cuore con le dita e non aver paura
di capire che domani è un altro giorno 






ponedeljek, 12. avgust 2002

o6 COME SE NON FOSSE STATO MAI AMORE (Laura Pausini, Cheope – Daniel Vuletic


Ieri ho capito che
E´ da oggi che comincio senza te
E tu.. l´aria assente
Quasi come se io fossi trasparente
E vorrei fuggire via
e nascondermi da tutto questo
Ma resto immobile qui
Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere..
Come se non fosse stato mai amore
Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male...
A poter dimenticare
ma adesso è troppo presto
E resto immobile qui
Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere.. come se non fosse stato mai amore
.. come se non fosse stato amore
come se non fosse stato mai..
.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi
Ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti ¨non te ne andare¨
Non mi lasciare tra queste pagine..
.. e poi, e poi, e poi vivere
come se non fosse stato mai amore
.. come se non fosse stato amore

nedelja, 11. avgust 2002

33 COME SE FA (Canto popolare italiano)

Come se fa, come se fa
quando la vedo mi reste 'ncantà! (2v.)
1. La g'ha 'n naso a pero cotogno
pien de sbrufoi, de vermi e de entrighi
e ghe nasse perfino dei fighi
qualche nespolo e qualche melon.
Come se fa, come se fa…
2. La gà do recie che pare do vele
e do vele de barca a timon
e co tira 'na bava de vento
la te pianta un gran rebalton.
Come se fa, come se fa ...
3. La g'ha 'na boca che par 'na botega
'na botega 'n do i vende el carbon
la g'ha i denti che pare 'na sega
tutti marzi e nessuno de bon.
Come se fa, come se fa...
4. La g'ha 'na testa che par 'na foresta
e i cavei che pare sparzele
e ghe nasse a fiore de pele
qualche grosta de pan brustolà.
Come se fa, come se fa ...
5. La g'ha 'n ocio che varda a levante
e quell'altro ch'el varda a ponente
e la dise che vede la zente
anca quando no ghe più nessuno.
Come se fa, come se fa.

sobota, 10. avgust 2002

13 COME PRIMA Parigi, la festa; Motivo di Come prima

Come prima più di prima, t’amerò
la mia vita, per la vita ti darò
oggi è festa
se t’incontro nel dolore
e s’illumina Parigi più del sole.
Il mio mondo, tutto il mondo
sei per me,
ogni volto mi ricorda solo Te,
Ogni giorno, ogni istante, solamente
Ti dirò
più di prima, più di prima, t’amerò.




četrtek, 8. avgust 2002

51 COME MARIA (Ciprì / Mancuso)




Vogliamo vivere, Signore,
offrendo a te la nostra vita,
con questo pane e questo vino
accetta quello che noi siamo.
Vogliamo vivere, Signore,
abbandonati alla tua voce,
staccati dalle cose vane,
fissati nella vita vera.
Vogliamo vivere come Maria
l'irraggiungibile,
la madre amata
che vince il mondo con l'amore,
e offrire sempre la tua vita
che viene dal cielo.
Accetta dalle nostre mani,
come un'offerta a te gradita,
i desideri di ogni cuore,
le ansie della nostra vita.
Vogliamo vivere, Signore,
accesi dalle tue parole
per riportare in ogni uomo
la fiamma viva del tuo amore.

67 COME MARIA





sreda, 7. avgust 2002

5o COME MAI (Gen Rosso)

Un sorpasso una frenata sulla strada
poi la macchina che s’incendiava:
quella famiglia distrutta in un istante
tutto finiva lì.
Un amico salutato la mattina
quel giorno stesso si è suicidato
un’ambulanza lo portava via
per lui finiva lì!
Come mai
come mai
ogni vita nasce
e poi finisce in niente.
La terra ha tremato nella notte
come cartone crollavano le case
fra le macerie adesso scalcinate
la vita non c’è più.
E ora io guardo me
sono ancora pieno di forza e di speranza
non vorrei che un giorno anche per me
tutto finisca in niente.
Impossibile!
Impossibile
che ogni vita nasca
e poi finisca in niente.



torek, 6. avgust 2002

49 COME LE BRACCIA TUE - COMO TUS BRAZOS (Valerio Ciprì)

Ci hai chiamati tu qui con te,
fra le mura di questa città.
Ci hai voluti qui accanto a te
perché ci ami.
La speranza che tu ci dai
scende come fuoco dentro noi.
Dacci il via e, dove tu vorrai,
noi andremo.
Nel cammino tu non sarai mai solo:
noi saremo tutti con te.
Noi saremo come le braccia tue
tese a tutta l’umanità.
Anche se il cammino si farà duro
resteremo tutti con te,
messaggeri di quell’amore che
oggi e sempre tu dai a noi.
Per le vie del mondo tu sei
testimone della verità.
Come luce vai e non ti stanchi
mai d’amare.
Noi sappiamo che sempre tu
soffri e preghi per l’umanità.
Nel tuo cuore pensi sempre a chi
è più lontano.

SPAGNOLO:
Aquì estamos ya junto a ti
hoy nos has llamado a esta ciudad,
y has querido te estar aquì porque
nos amas.
La esperanza que te nos das
dentro de nosotros fuego es,
nos ayudar  a incendiar y a dar amor
a todos.
El camino no lo haremos solos,
con nosotros caminar s.
Junto a ti seremos como tus brazos
abiertos a la humanidad.
Y cuando el andar se nos haga duro
con nosotros siempre estar s,
llevaremos a todos tu mensaje:
anuncio de paz y de amor.
Gran testigo de la verdad,
y de la justicia defensor,
vas como una luz y no te has de cansar
de amar.
Eres te un amigo muy fiel
siempre vives por la humanidad,
tienes gran predilección por los que est n
lejanos.