277 QKLIGNITI (Gen Rosso)

Hey Qkligniti

Kikale kale kibatla

hembilo batla hembilo

Uh Uh

Kikale kale kibatla

Hembilo batla hembilo

Hey Qkligniti

Kabas Kabah Kabas Kabah

Okligniti Okligniti

21 PUTESSE ESSERE ALLERO (Pino Daniele)

E dimme quacchecosa nun me lassà'
accussì
stasera sto sballato che voglia 'e partì
cu' ddoje parole 'mmocca e tanta
semplicità
putesse essere allero
E dimme quacchecosa nun me lassà'
accussì
'o viento sta passando e je 'o voglio sentì
affondo 'e mani dint'a terra e cerco 'e
nun guardà'
e nun me pare overo
Putesse essere allero e m'alluccano
dint'e recchie
e je me sento viecchio
putesse essere allero cu mia figlia mbraccio che me tocca 'a faccia e nun me' fa vedè
E dimme quacchecosa nun me lassà'
accussì
me sento nu criaturo ca nun po' fà' pipì
vulesse arrubbà' senza me fà' vedè'
tutt'e facce d'a ggente
E dimme quacchecosa nun me lassà'
accussì
'o viento è già passato nun pozzo cchiù
sentì'
e m'ha rimasto 'ncuollo l'addore d'o
magnà'
e nu poco 'e mare
Putesse essere allero cu nu spinello
'mmocca
cu ' e mmane dint'a sacca
putesse essere allero cu na parola sola
ca me desse calore senza me fà'
sunnà'. 

2o4 PURIFICAMI O SIGNORE (Ps 50)

276 PROVERBI (Gen Rosso)

Gli antichi proverbi

Guidano ancora

La sola sapienza

È la via più sicura

Non vale gridare

Per prevalere

In un mondo oscurato

Da una grande confusione

Si affermano potenti

Le semplici parole

Si si no no

Sia solo questo

Il vostro parlare

Si si no no

Tutto quello che è in più

Viene solo dal male

La lingua uccide

Più della spada

Una buona parole

Può salvare una vita

È meglio tacere

Che calunniare

Ma il silenzio che nasconde

L’ingiustizia della gente

È una tomba che sopprime

Il grido innocente

Chi parla da saggio

Dà buona dottrina

Chi parla da stolto

S’attira rovina

La labbra sincere

Spengono l’odio

E i consigli di un amico

Dati a giusto momento

Riportano la pace

Nell’anima in tormento

o1 PROPOSTA (Giganti)

Mettete dei fiori nei vostri cannoni
era scritto in un cartello
sulla schiena di ragazzi
che senza conoscersi,
di città diverse,
socialmente differenti
in giro per le strade della loro città
cantavano
la loro proposta,
ora pare ci sarà un’inchiesta

Tu come ti chiami?
sei molto giovane

Me ciami Brambilla e fu l’uperari
lavori la ghisa per pochi denari
e non ho in tasca mai
la lira
per poter fare un ballo con lei
mi piace il lavoro,
ma non son contento
non è per i soldi che io mi lamento,
ma per questa gioventù
c’avrei giurato che mi avrebbe dato di più

Mettete dei fiori nei vostri cannoni
perché non vogliamo mai nel cielo
molecole malate,
ma note musicali
che formano gli accordi
per una ballata di pace,
di pace, di pace

Anche tu sei molto giovane,
quanti anni hai?
E di che cosa non sei soddisfatto?

Ho quasi vent’anni e vendo giornali
girando quartieri fra povera gente
che vive come me,
che sogna come me
sono un pittore che non vende quadri
dipingo soltanto l’amore che vedo
e alla società non chiedo
che la mia libertà

E tu chi sei?
Non mi pare che abbia di che lamentarti…

La mia famiglia è di gente bene
con mamma non parlo,
col vecchio nemmeno
lui mette le mie camicie
e poi critica se vesto così
guadagno la vita lontano da casa
perché ho rinunciato ad un posto tranquillo
ora mi dite che ho degli impegni
che gli altri han preso per me.

275 PROGRESSIVE MOOD (Gen)

o7 PROFUMO (Gianna Nannini)

Nasce l'alba su di me
mi lascia andare al tuo respiro
e mi accompagno con i ritmi tuoi
ti sento in giro ma dove sei
con tutte quelle essenze che ti dai
non so chi sei non sudi mai sei sempre 

più lontano
voglio il tuo profumo
dammi tutto il tuo sapore
no ti prega no non ti asciugare
se nella notte hai ancora un brivido
sai di vento sai di te
sulla tua pelle addormentata
e mi accarezzo coi vestiti tuoi
ti sento addosso ma dove sei
nella mia stanza calda tu sei tu
stringimi ancora un po' di più di più 

di più la mano
voglio il tuo profumo
dammi tutto il tuo sapore
no ti prego non ti insaponare
se nella none hai ancora un brivido
voglio il tuo profumo
dammi tutto il tuo sapore
no ti prego non ti insaponare
se nella notte hai ancora un brivido
voglio il tuo profumo
tutto il tuo profumo
voglio il tuo profumo
dammi il tuo profumo

45 PRIMO SOLE

Primo sole sei tu
primavera di felicità
trova pace in te l’umanità
Amore.
Divine, splendenti come il sole
son tutte le parole
che pronunziasti Tu:
Gesù!
Primo sole, Gesù,
chiara luce che dilegua il vel,
Ideal che riporta il ciel
tra noi.

o3 PRIMAVERA IN ANTICIPO (Vuletic / Pausini-Cheope Gente ed. mus./Impatto ed. mus./Warner Chappell Music Italiana )

Per scontato non do
niente di quel che ho
neanche un minimo brivido, ora no
C'è più ossigeno
nel mio perimetro
è un sintomo chiarissimo
Confesso sei la causa mia primaria
adesso in me
di tutto il buono che c'è
Ahahah lo so
sei la primavera in anticipo
ahahah la prova che
dimostra quale effetto hai su me
Perché
L'autoscatto di noi
ormai, non prescinde da te
è un cantico reciproco
Per questo nei polmoni cambia l'aria
del resto sei
sei tutto il buono che c'è
Ahahah lo so
questa primavera è in anticipo
ahahah l'esempio che
dimostra quanto effetto hai su me
Fiori che nascono dai rovi
qui fuori cicatrizzano
gli errori miei
Sei tu senz'alcun dubbio l'artefice
di questa primavera che c'è, in me, in me
qui fuori
nell'autoscatto di noi

12 PRIMAVERA (Riccardo Cocciante)

E solcherò il tuo corpo
come se fosse terra
cancellerò quei segni
dell'ultima tua guerra
E brucerò col fuoco
quest'erba tua cattiva
e ti farò con l'acqua
più fertile e più viva
E pregherò che il sole
asciughi questo pianto
e pregherò che il tempo
guarisca le ferite
Poi costruirò una serra
intorno al tuo sorriso
farò della tua vita
un altro paradiso
Sarò il tuo contadino
e tu la terra mia
combatterò col vento
che non ti porti via
Poi spargerò il mio seme
nella tua verde valle
e aspetteremo insieme
che venga primavera 

o7 PRIMA CHE ESCI (Grignani Gente ed. mus./Falco a metà/Universal Music Italia/Warner Chappell Music Italiana)

Ascolta
prima che esci
che sbatti quella porta e te ne vai
e va bene
ma quante scene che fai
e questa guarda che la conosco ormai
E poi io non lo so
chi c'ha ragione oppure no
ma che son guai
se te ne vai
questo lo so
e so anche che
ci basta un giorno a me e a te
poi torni tu
o vengo io
ma non è un addio
Quanto non sai
quanto non sai
di un mondo dentro che non hai
quanto non sai
di me
Quanto vorrei
quanto vorrei
quel sentimento che per me
non hai provato mai
E adesso
cosa pretendi
se prendi la tua roba
te ne vai
che mi arrendo
se tu ti offendi
lo sai
che con l'orgoglio
non si puó amare mai
E poi io non lo so
chi c'ha ragione oppure no
ma che son guai
se te ne vai
questo lo so
e so anche che
ci basta un giorno a me e a te
poi torni tu
o vengo io
ma non è un addio
E di star male quindi no
appender l'anima a un telefono
non mi va
insomma dai
resta qua
Quanto non sai
quanto non sai
di un mondo dentro che non hai
quanto non sai
di me
Quanto vorrei
quanto vorrei
quel sentimento che per me
non hai provato mai
Quanto non sai di me
Quanto vorrei
quanto vorrei
quel sentimento che per me
non hai provato mai
Ascolta
prima che esci
ripensa solo
a chi eravamo
noi

274 PRESAGIO (Ciprì / Enderle)

Provo una strana sensazione

come se un  serpente presto schizzerà,

come se un ladro da un portone

d’improvviso alle mie spalle spunterà.

E mi chiedo, sì mi chiedo:

Sarà così anche per me ?

273 PRENDITI CURA DI ME (Balduzzi-Ciprì / Balduzzi-Enderle)

Prenditi cura di me

perché se non lo fai tu

chi lo farà?

E non lasciarmi cadere

vorrei spiegare le ali

ma volare non so.

Ho camminato tanto

e adesso ho una gran voglia di tornare

e di trovare qualcuno

che davvero aspetta me.

Dammi la mano

ad attraversare insieme la vita

c’è un grande viavai

bisogna far presto

prima che sia finita.

E non lasciarmi cadere

vestito usato

che ormai non metti più.

Si vede da lontano

limpido il bagliore dell’aurora

e il rombo cupo della tempesta

ormai volato via.

o7 PRENDIMI FRATELLO (Alberto Fortis)

Prendimi per mano,

io dovrò capire quale strada è stata scritta già,

devo camminare, spaventarsi è male,

e la tua forza mi accompagnerà…

Credo nel destino,

so che c’è un disegno e ognuno può vederlo in fondo al blu…

se lo ascolti bene, puoi scoprirci un segno,

ed è una lama che hai mandato tu…

e mi hai colpito in fronte,

senza pietà…

Questa strada è un fuoco,

caldo e non dipinto, e prete o laico l’attraverserà,

dentro il labirinto, noi cantiamo poco,

e il tuo mosaico si completerà…

mettimi con chi sa giocare insieme a me

con le carte non inganna mai…

se mi credi amaro usa la tua lama

e tanto, è chiaro, non ti sbaglierai

e mi hai colpito in fronte

senza pietà.

Prendimi fratello…!

Portami con te!

Correremo insieme,

e se esiste un regno, avremo un re…

Portami lontano, lasciami sereno

e piano, piano il mondo si aprirà.

Questa storia antica, io l’ho già vissuta

e qualche cosa si ripeterà

segui i miei perchè, non lasciarmi quasi mai

e pensa in modo di non dirmi no

se ti sto scordando lasciami il tuo segno

e dritto agli occhi la ritroverò.

E mi hai colpito in fronte, e mi hai colpito in fronte

e mi hai colpito in fronte, senza pietà.

Prendimi fratello…!

Portami con te!

Correremo insieme,

e se esiste un regno, avremo un re…

Brucia il tuo coltello, taglialo a metà

la tua metà è intera e prima o dopo apparirà…

27 PRENDILA COSÌ (Lucio Battisti)

Prendila così non possiamo farne un dramma
conoscevi già hai detto i problemi miei di donna
certo che lo so certo che lo so
non ti preoccupare tanto avrò da lavorare
forse è tardi e rincasare vuoi.
No che non vorrei io sto bene in questo posto
no che non vorrei questa sera è ancora presto
Ma che sciocca sei ma che sciocca sei
a parlar di rughe a parlar di vecchie streghe
meno bella certo non sarai
E siccome è facile incontrarsi anche in una grande città
e tu sai che io potrei purtroppo non esser più solo
cerca di evitale tutti i posti che frequento e che conosci anche tu
nasce l'esigenza di sfuggirsi per non ferirsi di più
Lasciami giù qui è la solita prudenza
loro senza me mi hai detto è un problema di coscienza
certo che lo so certo che lo so
non ti preoccupare tanto avrò da lavorare
ora è tardi e rincasare vuoi
No che non vorrei io sto bene in questo posto
no che non vorrei dopo corro e faccio presto...
...meno bella certo non sarai.
E siccome è facile incontrarsi anche in una grande città
e tu sai che io potrei purtroppo anzi spero non esser più solo
cerca di evitale tutti i posti che frequento e che conosci anche tu
nasce l'esigenza di sfuggirsi per non ferirsi di più. 

272 PREGHIERA NELLA SERA (Valerio Ciprì)

Quando il sole tocca il mare

e fra le onde poi  scompare,

un pennello nero

tinge tutto il cielo.

Mentre danzano le stelle

luminose come perle,

quando si fa  sera

nasce la preghiera.

Padre, siamo qui

tutti attorno al fuoco

che per questa notte

ci proteggerà

dal gelo.

Padre nostro ti preghiamo

per la nostra umanità,

per chi piange,

per chi soffre,

per la libertà,

per chi non ha pace,

per chi cerca la verità.

Dona a tutti gli uomini

La felicità.

Come un bimbo che si affida

fiducioso alla sua guida,

mano nella mano

noi per te cantiamo.

Con la pioggia o la tempesta,

ma col cuore sempre in festa,

canteremo ancora

fino all’aurora. 

13 PREGHERÒ (Adriano Celentano)

Pregherò
per te
che hai la notte nel cuor
e se tu lo vorrai
crederai.
Io lo so perché
tu la fede non hai
ma se tu lo vorrai
crederai.
Non devi odiare il sole
perché tu non puoi vederlo,
ma c'è
ore splende su di noi,
su di noi.
Dal castello del silenzio
egli vede anche te
e già sento
che anche tu lo vedrai.
Egli sa
che lo vedrai
solo con gli occhi miei
ed il mondo
la sua luce riavrà.
Io t'amo, t'amo, t'amo,
o-o-oh!
questo è il primo segno
che dà
la tua fede nel Signor.
nel signor, nel Signor.
Io t'amo, t'amo, t'amo,
o-o-oh!
questo è il primo segno
che dà
la tua fede nel Signor,
nel Signor.
La fede è il più bel dono
che il Signore ci dà
per vedere lui
e allor:
tu vedrai.

13 POSTER (Claudio Baglioni)

Seduto con le mani in mano
sopra una panchina fredda del metro
sei lì che aspetti quello delle 7.30
chiuso dentro il tuo palteot
un tizio legge attento le istruzioni
sul distributore del caffè
e un bambino che si tuffa dentro a un bignè
e l'orologio contro il muro
segna l'una e dieci da due anni in qua
il nome di questa stazione
è mezzo cancellato dall'umidità
un poster che qualcuno ha già scarabocchiato
dice "Vieni in Tunisia"
c'è un mare di velluto ed una palma
e tu che sogni di fuggire via...
di andare lontano lontano
andare lontano lontano...
e da una radiolina accesa
arrivano le note di un'orchestra jazz
un vecchio con gli occhiali spessi un dito
cerca la risoluzione a un quiz
due donne stan parlando
con le braccia piene di sacchetti dell'Upim
e un giornale è aperto
sulla pagina dei films
e sui binari quanta vita che è passata
e quanta che ne passerà
e due ragazzi stretti stretti
che si fan promesse per l'eternità
un uomo si lamenta ad alta voce
del governo e della polizia
e tu che intanto sogni ancora
sogni sempre sogni di fuggire via...
di andare lontano lontano
andare lontano lontano...
sei li che aspetti quello delle 7,30
chiuso dentro il tuo paletot
seduto sopra una panchina fredda del metro 

271 POSER MES MAINS (Gen)

Poser mes mains sur le visage d’un enfant

Poser mes mains sur un clavier

Joure la vie comme on joue avec un enfant

Jouer la vie sur un clavier

La saveur de ma vie

S’est un jour affadie

Pour les ombres du temps

C’était à tous les vents

La fin de mon voyage

Est remplie de nuages

Donne-moi pour  un jour

Un peu de ton amour

Et je pourrai

Le grian de mon grenier

S’est un jour déssèché

Pour l’eau de mon moulin

C’est le dernier matin

La pierre de mon chemin

A étouffé le grain

Donne-moi pour aimer

Un peu d’humilité

Et je pourrai

Mais quand la porte bat

Tu reviens à grands pas

Tu vien me réchauffer

Mon coeur était gelé

Le fond de l’horizon

A changé de couleur

Donne-moi l’occasion

D’oublier ma rancoeur

Et je pourrai

2o PORTA ROMANA BELLA (Canto popolare italiano)

Porta Rumana bella, porta Rumana,

ci stan le ragazzine che te la danno,

ci stan le ragazzine che te la danno:

prima la buonasera e poi la mano.

 

"E gettami giù la giacca ed il coltello

che voglio vendicare il mio fratello,

e voglio vendicare il mio fratello,

e gettami giù la giacca ed il coltello.

 

La via a San Vittore l'è tuta sasi,

l'ho fatta l'altra sera a pugni e schiaffi,

l'ho fatta l'altra sera a pugni e schiaffi.

la via a San Vittore l'è tuta sasi.

 

La via Filangeri l'è un gran serraglio,

la bestia più feroce l'è 'l commissario,

la bestia più feroce l'è 'l commissario,

la via Filangeri l'è un gran serraglio.

 

In via Filangeri ghé una campana:

'gni volta che la sona l'è 'na cundana,

'gni volta che la sona l'è 'na cundana,

in via Filangeri ghé una campana.

 

Prima faceva il ladro e poi la spia,

e adesso è delegato di Polizia,

e adesso è delegato di Polizia,

prima faceva il ladro e poi la spia.

 

O luna che rischiari le quattro mura

rischiara la mia cella ch'è tanto scura,

rischiara la mia cella ch'è tetra e nera:

la gioventù più bella morì in galera.

 

O luna, luna, luna che fai la spia

bacia la donna d'altri, ma non la mia.

Amore, amore, amore, amore un corno,

di giorno mangio e bevo, di notte dormo.

 

Ci sono tre parole in fondo al cuore:

la gioventù, la mamma ed il primo amore.

La gioventù la passa, la mamma muore

e restet cume un pirla col primo amore."

 

Porta Rumana bella, porta Rumana,

ci stan le ragazzine che te la danno,

ci stan le ragazzine che te la danno:

prima la buonasera e poi la mano...

 

 

Porta Romana bella (Testo tradotto)

 

Porta Romana bella, Porta Romana

ci stan le ragazzine che te la danno,

ci stan le ragazzine che te la danno,

prima la buonasera e poi la mano.

 

"E gettami giù la giacca ed il coltello

che voglio vendicare il mio fratello,

e voglio vendicare il mio fratello,

e gettami giù la giacca ed il coltello.

 

La via a San Vittore è tutta sassi,

l'ho fatta l'altra sera a pugni e schiaffi,

l'ho fatta l'altra sera a pugni e schiaffi.

la via a San Vittore è tutta sassi.

 

La via Filangeri è un gran serraglio,

la bestia più feroce è il commissario,

la bestia più feroce è il commissario,

la via Filangeri è un gran serraglio.

 

In via Filangeri c'è una campana:

ogni volta suona è una condanna,

ogni volta suona è una condanna,

in via Filangeri c'è una campana.

 

Prima faceva il ladro e poi la spia,

e adesso è delegato di Polizia,

e adesso è delegato di Polizia,

prima faceva il ladro e poi la spia.

 

O luna che rischiari le quattro mura

rischiara la mia cella ch'è tanto scura,

rischiara la mia cella ch'è tetra e nera:

la gioventù più bella morì in galera.

 

O luna, luna, luna che fai la spia

bacia la donna d'altri, ma non la mia.

Amore, amore, amore, amore un corno,

di giorno mangio e bevo, di notte dormo.

 

Ci sono tre parole in fondo al cuore:

la gioventù, la mamma ed il primo amore.

La gioventù la passa, la mamma muore

e resti come un deficente col primo amore."

 

Porta Romana bella, porta Romana,

ci stan le ragazzine che te la danno,

ci stan le ragazzine che te la danno:

prima la buonasera e poi la mano...

13 PORTA ROMANA (Giorgio Gaber)

Porta Romana bella, Porta Romana!

E' già passato un anno da quella sera...

Un bacio dato in fretta sotto un portone.

In un cortile largo e fatto a sassi

io fischio e tu ti affacci a una ringhiera,

poi scendi e il pomeriggio è tutto nostro,

in giro per i prati fino a sera.

M'han detto che sei andata ad abitare

in un quartiere nuovo, più elegante,

ti sei sposata, è giusto, è regolare,

da me, lo so, non t'aspettavi niente.

Passa un ciclista e canta, la voce s'allontana.

Un anno è lungo e brutto da passare,

d'amore non si muore, sarà anche vero,

ma quando ci sei dentro non sai che fare.

Un cinemino forse fatto apposta,

due film in una volta cento lire,

ci siamo andati insieme ad ogni festa,

seduti in fondo, là senza guardare.

Quel giorno mi hai detto "Adesso basta".

Io zitto preferivo non sentire,

ma tu hai insistito "No, sul serio, basta"

come se fosse facile capire.

festeggia un ubriaco la fine settimana.

15 POROMPOMPÒ (Bans)

Alle sinco della tarde nella plaza du pueblo 

la muchacha muy guapa cominciava a cantar. Hey!

Porompompo'...

Alle sinco e un quarto della tarde nella plaza du pueblo 

la muchacha muy bonita cominciava a danzar. Hey!

Alle sinco e meza della tarde nella plaza du pueblo 

la muchacha muy guappa muy bonita disbrogliava al vento los capillos

Alle sie della tarde nella plaza du pays

el muchacho muy macho ritornava stanco dal trabalar. Hey!

Alle sie e un quarto della tarde nella plaza du pays

el muchacho muy essudato ligava el suo stalon al corner dela plaza. Hey!

Alle sie e mesa della tarde nella plaza du pueblo el muchacho muy affamato s'appropinquava della muchacha desnuda e fisso negli ochi tenebrosi la guardava. Hey. 

Alle sette de la tarde nella plaza du pueblo

los hombres guardones se cominciavano ad arrapar. Hey!

Alle sette e un quarto della tarde nella plaza du pueblo 

el muchacho muy excitado alungava par ghermir los artillos. Hey!

Alle sinco della mattina nella plaza du pueblo 

el muchacho muy espompado ritornava col suo stalon a trabalar. Hey!

Alle sinco della tarde de nove miesos dopo nella plaza du pays

un nuovo muchachito era pronto le muchache a insidiar. Ole'!

23 POPOLI TUTTI BENEDITE IL SIGNORE (Dan 3,57-88)

27o POLVERE DELL'UNIVERSO (Balduzzi-Ciprì / Balduzzi-Enderle)

Come un soffio

l’uomo che cos’è?

come un’ombra

l’uomo che cos’è?

Forestiero

non sa dove va

prigioniero

chiuso dentro sé.

Quando mai saprà

la misura dei suoi giorni?

In silenzio sta

trattenendo il respiro.

Polvere dell’universo

niente più che polvere.

E come mai

si specchia negli occhi

l’impronta di te?

Come un soffio

io davanti a te

come un’ombra

io davanti a te.

Forestiera

mi accompagnerai

prigioniera

mi libererai.

Quando mai saprò

la misura dei miei giorni?

In silenzio sto

trattenendo il respiro.

Polvere dell’universo

nient’altro che polvere.

E come mai

mi specchio negli occhi

l’impronta di te?